产品责任纠纷 （2017）皖12民终2366号

公民的财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人财产权益，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。临泉县永康农资经营部违反法律规定销售劣质农药致谢尚芝、庞朝庆财产损失，理应承担赔偿责任，但姜瘟病是谢尚芝、庞朝庆生姜部分绝收、减产的主要原因，而谢尚芝、庞朝庆种植生姜发生姜瘟病与病菌、特殊的气候及低洼的地势等诸多因素有关，临泉县永康农资经营部所售药品没有达到预期的防治效果致使姜瘟病蔓延，只是谢尚芝、庞朝庆生姜损失的诸多因素中的一个方面，故临泉县永康农资经营部对谢尚芝、庞朝庆的损失只应承担40%的赔偿责任。临泉县永康农资经营部销售的劣质农药系山东潍坊农药实验化工厂生产，临泉县永康农资经营部赔偿后有权向生产者追偿。谢尚芝、庞朝庆请求判令临泉县永康农资经营部承担律师费没有法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十九条、第二十六条、第四十三条之规定,判决:临泉县永康农资经营部于判决生效之日起十日内赔偿谢尚芝、庞朝庆种植生姜绝收、减产损失306156元，评估费5600元，合计人民币311756元

公民的财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人财产权益，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。临泉县永康农资经营部违反法律规定销售劣质农药致谢尚芝、庞朝庆财产损失，理应承担赔偿责任，但姜瘟病是谢尚芝、庞朝庆生姜部分绝收、减产的主要原因，而谢尚芝、庞朝庆种植生姜发生姜瘟病与病菌、特殊的气候及低洼的地势等诸多因素有关，临泉县永康农资经营部所售药品没有达到预期的防治效果致使姜瘟病蔓延，只是谢尚芝、庞朝庆生姜损失的诸多因素中的一个方面，故临泉县永康农资经营部对谢尚芝、庞朝庆的损失只应承担40%的赔偿责任。临泉县永康农资经营部销售的劣

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖12民终2366号上诉人（原审被告）：临泉县永康农资经营部，经营场所安徽省阜阳市经营者：张永梅，女委托诉讼代理人：李伟，安徽文瑞律师事务所律师。委托诉讼代理人：王继轩，男被上诉人（原审原告）：谢尚芝，男被上诉人（原审原告）：庞朝庆，男上述两被上诉人共同委托诉讼代理人：王梁，临泉县法律援助中心律师。上诉人临泉县永康农资经营部因与被上诉人谢尚芝、……