金融借款合同纠纷 （2019）鲁09民初247号

恒基公司与原贷款人莱商银行泰安分行之间的借款合同及被告孙国旺向莱商银行股份有限公司泰安分行出具自然人连带责任保证书均系有效合同，并且双方权利义务关系清楚，恒基公司欠付借款本金3000万元及利息的事实明确。莱商银行泰安分行于2016年11月30日出具了授权委托书，授权莱商银行肥城支行对涉案债权进行转让。莱商银行肥城支行与剑桥公司之间的债权转让合同关系明确，剑桥公司从莱商银行肥城支行处受让债权后，取代莱商银行肥城支行的地位，成为恒基公司的债权人，剑桥公司通过在山东法制报上刊载债权转让通知书，完成了对债务人恒基公司、保证人孙国旺的通知，其有权要求恒基公司向其履行还款义务，有权要求孙国旺承担连带保证责任。 综上所述，原告剑桥公司的诉讼请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条规定，判决如下： 一、被告山东恒基新型材料有限公司于本判决生效之日起十日内，偿还原告山东剑桥新型材料有限公司借款本金3000万元并支付相应的利息（以3000万元为本金，自2015年12月16日借款之日起，按照合同约定的利率和方式计算至付清款之日止）。 二、被

恒基公司与原贷款人莱商银行泰安分行之间的借款合同及被告孙国旺向莱商银行股份有限公司泰安分行出具自然人连带责任保证书均系有效合同，并且双方权利义务关系清楚，恒基公司欠付借款本金3000万元及利息的事实明确。莱商银行泰安分行于2016年11月30日出具了授权委托书，授权莱商银行肥城支行对涉案债权进行转让。莱商银行肥城支行与剑桥公司之间的债权转让合同关系明确，剑桥公司从莱商银行肥城支行处受让债权后，取代莱商银行肥城支行的地位，成为恒基公司的债权人，剑桥公司通过在山东法制报上刊载债权转让通知书，完成了对债务人恒基公司、保证人孙国旺的通知，其有权要求恒基公司向其履行还款义务，有权要求孙国旺承担连带保证责

山东省泰安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁09民初247号 原告：山东剑桥新型材料有限公司，住所地肥城市高新技术开发区康汇大街以东、创业路南。 法定代表人：刘承明，经理。 委托诉讼代理人：赵军，山东成康律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王雷，男，1984年5月6日出生，汉族，住肥城市。 被告：山东恒基新型材料有限公司，住所地肥城市高新技术开发区康汇大街以东、创业路南。 法定代表人……