产品责任纠纷 (2019)最高法商初1号

案号
(2019)最高法商初1号
法院
最高人民法院
案由
产品责任纠纷
年份
2019
地域
全国
裁判日期
2019-10-25

裁判要旨

贝斯迪药厂对该份证据的真实性不予认可,且没有证据表明双方曾经就建立代理关系进行过协商,《总代理授权书》作为一份孤证,不足以证明本草公司与贝斯迪药厂之间存在合同关系,本院不予采信。 4.本草公司提交的第四组证据为《独家经销协议》(2013年11月6日)、《补充协议》(2014年5月4日)、《TOWHOMITMAYCONCERN》及翻译本、《声明函》(2014年8月1日),拟证明Aprontech公司经贝斯迪药厂授权,与本草公司签订《独家经销协议》,约定由本草公司在中国大陆地区独家经销“兰菌净”。贝斯迪药厂质证认为,《独家经销协议》(2013年11月6日)、《补充协议》(2014年5月4日)及《声明函》的真实性无法确认,《TOWHOMITMAYCONCERN》及翻译本的真实性认可,不认可该组证据的关联性和证明目的,本草公司仅与Aprontech公司之间存在合同关系,与贝斯迪药厂之间没有任何合同关系,本草公司索赔的损失属于商业损失而非产品责任损失,其无权向贝斯迪药厂索赔。本院认为,本草公司提交的本组证据能够证明其销售的“兰菌净”系贝斯迪药厂生产,对本组证据予以采信。 5.本草公司提交的第五组

摘要

贝斯迪药厂对该份证据的真实性不予认可,且没有证据表明双方曾经就建立代理关系进行过协商,《总代理授权书》作为一份孤证,不足以证明本草公司与贝斯迪药厂之间存在合同关系,本院不予采信。 4.本草公司提交的第四组证据为《独家经销协议》(2013年11月6日)、《补充协议》(2014年5月4日)、《TOWHOMITMAYCONCERN》及翻译本、《声明函》(2014年8月1日),拟证明Aprontech公司经贝斯迪药厂授权,与本草公司签订《独家经销协议》,约定由本草公司在中国大陆地区独家经销“兰菌净”。贝斯迪药厂质证认为,《独家经销协议》(2013年11月6日)、《补充协议》(2014年5月4日)及《声

正文(节选)

中华人民共和国最高人民法院 民 事 判 决 书 (2019)最高法商初1号 原告:广东本草药业集团有限公司,住所地中华人民共和国广东省广州市白云区三元里大道1146号自编2号楼二、三、四楼。 法定代表人:吴楚升,该公司董事长。 委托诉讼代理人:黄辉金,广东正大方略律师事务所律师。 委托诉讼代理人:吴林茵,广东正大方略律师事务所律师。 被告:贝斯迪大药厂(BruschettiniS.R.L.),住所……