财产保险合同纠纷 （2016）鲁03民终2872号

原告的车辆鲁Ｃ×××××（鲁C3F**挂）挂靠在第三人淄博昊铭物流有限公司从事运输经营。原告通过第三人向被告投保了车辆保险，依法原告有权向被告主张保险索赔的权利。对原告提供的保险单两份，被告无异议，足以证明原告的车辆于2013年8月1日向被告投保了车辆损失险、第三者责任保险、机动车车上人员责任险、不计免赔率特约险等险种，且缴纳了保险费，因此，原告与被告签订的保险合同合法有效。合同签订后，在保险期间内双方当事人均应按照合同约定履行自己的义务。在保险期间内，原告投保的车辆发生了交通事故，造成牛昌磊、马孝永、刘逸宁受伤，三车及房屋和屋内物品损坏。对于司机牛昌磊受伤的医疗费损失36081.62元，被告无异议，本院予以确认。误工费、护理费、伙食补助费三项损失，依法确定为18285.00元，被告应当赔偿。上述损失，合计54366.62元。原告主张其余赔付司机牛昌磊的赔偿数额，未提供证据证实，被告提出异议，本院不予确认。对于该机动车车上人员（司机）的医疗费等损失54366.62元，所对应的险种为机动车车上人员责任保险（司机），赔偿限额为20万元，故被告应赔偿原告该项损失。对于原告的车辆损失，是在原告

原告的车辆鲁Ｃ×××××（鲁C3F**挂）挂靠在第三人淄博昊铭物流有限公司从事运输经营。原告通过第三人向被告投保了车辆保险，依法原告有权向被告主张保险索赔的权利。对原告提供的保险单两份，被告无异议，足以证明原告的车辆于2013年8月1日向被告投保了车辆损失险、第三者责任保险、机动车车上人员责任险、不计免赔率特约险等险种，且缴纳了保险费，因此，原告与被告签订的保险合同合法有效。合同签订后，在保险期间内双方当事人均应按照合同约定履行自己的义务。在保险期间内，原告投保的车辆发生了交通事故，造成牛昌磊、马孝永、刘逸宁受伤，三车及房屋和屋内物品损坏。对于司机牛昌磊受伤的医疗费损失36081.62元，被告

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终2872号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司。住所地：淄博市高新区鲁泰大道以北西四路东侧，组织机构代码：86419681-3。负责人：庄乾元，总经理。委托诉讼代理人：张靖，山东子诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于杰，女，1984年4月19日生，汉族，无业，住临淄区。委托诉讼代理人：相秀娟，山东齐都律……