财产保险合同纠纷 （2016）冀06民终3288号

双方当事人之间的保险合同依法成立，应受法律保护，刘焕江投保的车辆发生交通事故且车辆受损，其基于保险合同关系要求人保紫金营销部支付各项损失费用的主张，原审法院予以支持。人保紫金营销部应对刘焕江的损失予以赔付，即在黑Ｍ×××××车辆商业机动车损失保险金额内赔偿刘焕江各项损失费用188966元。依照《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十一条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决为：“被告于本判决书生效后十日内，赔偿原告经济损失188966元。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，如果被执行人未在法律文书指定的期限内履行给付金钱义务，需要加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4079元，由被告人保紫金营销部承担。”原审判决后，上诉人人保紫金营销部不服提起上诉称：原审法院依据被上诉人提交的车损鉴定报告，判令我司赔偿被上诉人的车损过高，故向二审法院申请重新鉴定。诉讼费和鉴定费属于间接损失，不属于保险公司的理赔范围，判令我司承担没有法律依据。为此，请求依法撤销原判，依法改判。被上诉人刘焕江辩称，本案交通事故发生后，我多次请求上诉人对

双方当事人之间的保险合同依法成立，应受法律保护，刘焕江投保的车辆发生交通事故且车辆受损，其基于保险合同关系要求人保紫金营销部支付各项损失费用的主张，原审法院予以支持。人保紫金营销部应对刘焕江的损失予以赔付，即在黑Ｍ×××××车辆商业机动车损失保险金额内赔偿刘焕江各项损失费用188966元。依照《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十一条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决为：“被告于本判决书生效后十日内，赔偿原告经济损失188966元。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，如果被执行人未在法律文书指定的期限内履行给付金钱义务，需要

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终3288号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司紫金营销服务部，住所地山西省长治市威远门路95号。负责人张旭芳，该公司经理。委托代理人徐志永，河北天纵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘焕江，男，1978年2月2日出生，汉族，住河北省涿州市双塔区。委托代理人贾海乾，涿州市开发区清华法律服务所法律工作者。上诉人中国……