财产保险合同纠纷 （2016）黔05民终2614号

原告罗艳与被告中国人保织金支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，保险合同合法有效。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，才根据非机动车驾驶人、行人的过错程度决定机动车一方的赔偿责任。本案中，死者胡某负此次事故的全部责任，保险公司应在机动车第三者责任强制保险限额内予以承担赔偿责任。本案中，原告投保的机动车第三者责任强制保险金额为122000元，原告垫付给死者家属的33000元未超过该保险限额，故被告应在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔付，原告要求被告赔付原告因此次交通事故垫付给死者家属的赔偿款项的诉讼请求于法有据，依法予以支持。被告主张的机动车驾驶人无责任时保险公司不承担赔付义务的抗辩理由于法无据，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国保险法》第十条、第五十七条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：由被告中国人民财产保险股份有限公司织金支公司在本判决发生法律效力后十日内一次性支付原告罗艳垫付

原告罗艳与被告中国人保织金支公司签订的保险合同系双方真实意思表示，保险合同合法有效。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，才根据非机动车驾驶人、行人的过错程度决定机动车一方的赔偿责任。本案中，死者胡某负此次事故的全部责任，保险公司应在机动车第三者责任强制保险限额内予以承担赔偿责任。本案中，原告投保的机动车第三者责任强制保险金额为122000元，原告垫付给死者家属的33000元未超过该保险限额，故被告应在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔付，原告要求被告赔付原告因

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黔05民终2614号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司织金支公司，住所地：贵州省织金县文腾街道西环路18号，组织机构代码：91557037-8。负责人王文康，系该公司经理。被上诉人（原审原告）罗艳，女，1969年7月5日生，汉族，个体工商户，住贵州省织金县。上诉人中国人民财产保险股份有限公司织金支公司（以下简称中国人保织金支公司）因……