民间借贷纠纷 （2018）吉2401民初1367号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 马玲向孙笑菲借款的事实清楚，故马玲应履行还款义务。 《中华人民共和国合同法》第二百条规定，“借款的利息不得预先在本金中扣除。 利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”。 根据上述规定，本案借款本金应为182,000元。 马玲已支付3个月利息，故利息应从2017年11月3日起算支付。 威远公司虽辩称其未为马玲的上述借款提供抵押担保，但已向孙笑菲出具《预定商品住宅协议书》及房款收据，且马玲对威远公司为孙笑菲与马玲的借款提供抵押担保的事实无异议，故可以认定威远公司以其房屋为马玲的借款提供抵押担保的事实。 案涉房屋抵押虽未办理抵押登记亦属有效抵押，孙笑菲可以要求威远公司在抵押物价值范围内承担抵押合同上的担保义务，威远公司与孙笑菲之间设立的抵押担保，实际上属于债权范畴。 马玲未依约向孙笑菲清偿债务，孙笑菲可以就该抵押物的变价来实现其债权，故威远公司应以抵押物的价值承担有限连带清偿责任。 依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百条、第二百零六条、第二百零七条、第一百零八条，《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第
摘要
孙笑菲与马玲、延边威远房地产开发有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
吉林省延吉市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）吉2401民初1367号 原告：孙笑菲，女，汉族，1978年10月7日出生，现住延吉市。 委托诉讼代理人：金雪梅，吉林达公伟业律师事务所律师。 被告：马玲，女，汉族，1964年10月28日出生，现羁押于延吉市看守所。 被告：延边威远房地产开发有限公司，住所地：延吉市朝阳街9号。 法定代表人：蔡国君，该公司总经理（已故）。 委托诉讼代理……