财产保险合同纠纷 （2016）豫01民终4858号

原告华杰公司与被告保险公司构成保险合同关系。保险期间，卢立驾驶豫A×××××号货车与道路设施发生碰撞，造成原告车辆及道路设施损坏的交通事故卢建立负此事故全部责任。原告由此造成的道路设施损失24510元、车辆维修费25100元及施救费50000元，共计99610元，并未超过车辆损失险的责任限额，施救费属于为减少保险标的损失所支付的必要、合理支出。原告有权在此范围内要求被告予以赔付，予以支持。超过部分，不予支持。原告所诉称的交通费239元，并提交一份广东省高速公路有限公司通行费发票，无法证明该笔支出系由本次事故引起，依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条、第五十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司支付原告郑州华杰货物运输有限公司赔偿金99610元，于判决生效后10日内付清；二、驳回原告郑州华杰货物运输有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2296元，减半收取1148

原告华杰公司与被告保险公司构成保险合同关系。保险期间，卢立驾驶豫A×××××号货车与道路设施发生碰撞，造成原告车辆及道路设施损坏的交通事故卢建立负此事故全部责任。原告由此造成的道路设施损失24510元、车辆维修费25100元及施救费50000元，共计99610元，并未超过车辆损失险的责任限额，施救费属于为减少保险标的损失所支付的必要、合理支出。原告有权在此范围内要求被告予以赔付，予以支持。超过部分，不予支持。原告所诉称的交通费239元，并提交一份广东省高速公路有限公司通行费发票，无法证明该笔支出系由本次事故引起，依据不足，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条、第五十七条，《中华人民

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终4858号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地郑州市。代表人俞海雷，总经理。委托代理人颜邦靖，河南译达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑州华杰货物运输有限公司，住所地郑州市管城区。法定代表人方艳华，董事长。委托代理人李红恩，系该公司经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称人民保险……