（2018）新01民终260号
裁判要旨
依法成立的合同,受法律保护。周旭东在建行新疆区分行营业部办理银行借记卡，其与建行新疆区分行营业部之间形成储蓄存款合同关系。该合同关系依法成立,对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。一、关于本案是否应当遵循“先刑后民”原则的问题。《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定:人民法院作为经济纠纷受理的案件,经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的,应当裁定驳回起诉,将有关材料移送公安机关或检察机关。第十条规定：人民法院在审理经济纠纷案件中，发现与本案有牵连，但与本案不是同一法律关系的经济犯罪嫌疑线索、材料，应将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处，经济纠纷案件继续审理。可见，区分民刑交叉案件处理方式的标准是是否“同一法律事实”、“同一法律关系”，也就是说，如果案件本身涉及犯罪，则不应进入民事诉讼程序，若案件本身不涉及犯罪，但与案件相关联的法律关系涉及犯罪行为，只要该法律关系与本案不属于同一法律关系，则案件应当继续审理。本案中，周旭东与建行新疆分行营业部是基于储蓄合同关系而产生的民事纠纷,与案外人涉嫌的刑事犯罪不
摘要
周旭东、中国建设银行股份有限公司新疆维吾尔自治区分行营业部借记卡纠纷、金融借款合同纠纷二审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)新01民终260号上诉人(原审原告)：周旭东，男，1974年11月22日出生，汉族，新疆优利系统（中国）有限公司职员，住新疆乌鲁木齐市沙依巴克区。委托诉讼代理人：顾薛琴，新疆巨臣律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：中国建设银行股份有限公司新疆维吾尔自治区分行营业部，住所地新疆乌鲁木齐市天山区人民路1号。负责人：傅卫峰，该分行营业……