民间借贷纠纷 （2018）沪01民终5150号
裁判要旨
当事人之间合法的借贷关系受法律保护。涂志香向王小飞借款的事实，可以由王小飞提供的借条、收条、转账记录为证。关于本案的借款本金，王小飞已在庭审中自认实际出借资金19万元，也基本举证证明了款项交付的事实，可予确认。关于黄永新辩称的实际收到的18.4万元可能系因其他法律关系的收款，但其并未提供证据予以证明，对此不予采信。另外涂志香一方所辩称的王小飞并未将借款实际交付借款人涂志香，而是在无指示交付的情况下转账给了黄永新，对此一审法院认为，涂志香、黄永新在借款发生时系夫妻关系，且分别以借款人以及担保人的身份在借条上签字，难以认定王小飞将借款交付黄永新非系完成本案所涉借款之交付义务，且涂志香亦出具了收条确认收到借款，故该项辩解意见不予采信。现借款已到期，涂志香未按约归还借款显属不当，王小飞据此要求其归还借款本金19万元以及按照年利率24%计算的逾期利息，可予支持。至于借款期间的利息，因双方对此各执一词，且双方均未能提供有力证据予以证明，故一审法院在本案中对该节事实不予认定。同时，该笔借款形成于涂志香、黄永新婚姻关系存续期间，黄永新又以担保人的身份在借条上签字，且当日该笔款项亦转入了其账户内，明显黄
摘要
涂志香诉王小飞民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终5150号上诉人（原审被告）：涂志香，女，1988年1月20日出生，汉族，户籍地广西壮族自治区灵川县。上诉人（原审被告）：黄永新，男，1974年4月25日出生，汉族，户籍地福建省仙游县。两上诉人的共同委托诉讼代理人：许玉淼，上海天之健律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王小飞，男，1975年1月30日出生，汉族，住上海市闵行区。委托诉……