合同纠纷 （2018）沪02民终1595号

孙昌宝、王青签订的《美容院转让合同》合法有效，双方应予遵守。虽然孙昌宝从商经验不丰富，但受让店铺对于其个人和家庭都是重大决策，理应在前期充分了解系争美容院的经营模式和现状、衡量经营风险，作为决定是否受让店铺及确定受让价格的依据。美容行业客户购买预付费卡的情况普遍存在，是美容院主要收入来源，店内预付费卡余额、对应的客户数量以及这些客户如何对接理应是转让时应考虑的重要内容。从孙昌宝、王青签订的《美容院转让合同》内容来看，孙昌宝也注意到了系争美容院有为数不少的预付费卡客户，并在合同第四条第二款进行了详细约定，即王青不得带走客户，孙昌宝对这些客户无条件进行后续服务。双方在审理中也均认可，转让价格中重要组成部分即为客户资源。因此，孙昌宝应当意识到在保有客户资源的同时，这些客户对应的预付费卡内必然存在未消费的余额。主动披露预付卡余额并非王青的法定义务。在转让店铺的过程中，王青对于客户资料并未刻意隐瞒，孙昌宝完全可以对客户资料进行查看，即使由于客户数量较多无法立即得出准确金额，也可以根据护理记录中已做次数与未做次数的比例大致预估。此外，根据双方约定，最后一笔转让费是在受让店铺90日再支付的，即使客户

孙昌宝与王青所有权纠纷二审民事判决书 合同纠纷

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终1595号上诉人(原审原告)：孙昌宝，男，1959年12月6日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：王梦萍，女，1965年4月27日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：韩承鹏，上海融孚律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：王青，女，1990年4月1日出生，汉族，住河南省。委托诉讼代理人：李星辉，上海固金律师事务所律师。委托……