财产保险合同纠纷 （2015）宜民终字第1124号

原告杨兴莉与被告大地保险宜宾公司签订的保险合同是双方的真实意思表示，内容合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。原告所有的车辆在保险期内发生了致第三者钱容受伤的保险事故，符合双方在保险合同所附《特种车保险条款》第六条中应由保险人即被告大地保险宜宾公司承担保险责任的约定。原告作为肇事车辆所有人，因抢救伤者及履行法院生效判决，在已向第三者钱容赔付了医疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等经济损失的情况下，其有权依据保险合同请求被告支付因发生保险事故造成的损失。关于被告辩称保险人仅对超出交强险各分项赔偿限额以上的部分负责赔偿，以及本次事故属于保险合同的免责情形，精神抚慰金、诉讼费、鉴定费不在保险范围内的抗辩理由。经查，特种车保险条款第六条虽约定意外事故致第三人遭受人身伤亡，保险人对超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额以上的部分负责赔偿，但本案是被保险车辆在工地上作业时发生意外事故，该事故不属于交通事故，其造成的损失不属于机动车交通事故责任强制保险的范围，故无须先经交强险分项赔偿之后再由商业险赔偿，而应当直接在商业第三者责任保险范围内赔付；本次事故与特种车保险条款中责任免除列明的事项

原告杨兴莉与被告大地保险宜宾公司签订的保险合同是双方的真实意思表示，内容合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。原告所有的车辆在保险期内发生了致第三者钱容受伤的保险事故，符合双方在保险合同所附《特种车保险条款》第六条中应由保险人即被告大地保险宜宾公司承担保险责任的约定。原告作为肇事车辆所有人，因抢救伤者及履行法院生效判决，在已向第三者钱容赔付了医疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等经济损失的情况下，其有权依据保险合同请求被告支付因发生保险事故造成的损失。关于被告辩称保险人仅对超出交强险各分项赔偿限额以上的部分负责赔偿，以及本次事故属于保险合同的免责情形，精神抚慰金、诉讼费、鉴定费不在保险范

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第1124号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地：四川省宜宾市翠屏区岷江北路68号正和花园2号楼2层。负责人：吴俊，总经理。委托代理人：杨丽，四川富绅律师事务所律师。委托代理人：蒋佳礼，四川明炬（宜宾）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨兴莉，女，汉族，1969年9月出生，住四川省长宁县。委托代理人：张……