财产保险合同纠纷 （2016）粤02民终2092号

黄志金与平安公司之间的保险合同依法成立并生效。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本次交通事故中，黄志金与郜书有经交警部门调解，双方达成各自车辆维修费各自凭票自付的协议，在黄志金未能提交另一方车辆在本次事故的损失金额的情况下，原审法院无法确认黄志金与事故另一方达成的协议是被保险人即黄志金放弃了对第三者请求赔偿的权利，还是在事故负同等责任的情况下，黄志金争取了更大利益，基于此，在平安公司主张另一方损失为0元的情况下，原审法院采纳平安公司的抗辩意见，认定黄志金放弃了对第三者请求赔偿的权利，即放弃车损19966元的50%，平安公司依法不承担该部分保险金的责任，黄志金要求平安公司支付车损9983元的诉请，依据不足，原审法院不予支持。至于黄志金主张的施救费2000元，是防止或者减少损失而采取措施，平安公司应予赔偿，黄志金要求平安公司予以赔偿11983元的请求，依法有据部分，原审法院予以支持，超出部分，原审法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条第一款，《中华人民共和国保险法》第二十二条、第五十七条、第六十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，原审法院作

黄志金与平安公司之间的保险合同依法成立并生效。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本次交通事故中，黄志金与郜书有经交警部门调解，双方达成各自车辆维修费各自凭票自付的协议，在黄志金未能提交另一方车辆在本次事故的损失金额的情况下，原审法院无法确认黄志金与事故另一方达成的协议是被保险人即黄志金放弃了对第三者请求赔偿的权利，还是在事故负同等责任的情况下，黄志金争取了更大利益，基于此，在平安公司主张另一方损失为0元的情况下，原审法院采纳平安公司的抗辩意见，认定黄志金放弃了对第三者请求赔偿的权利，即放弃车损19966元的50%，平安公司依法不承担该部分保险金的责任，黄志金要求平安公司支付车损9983元的

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤02民终2092号上诉人（原审原告）：黄志金，男，汉族，1989年3月18日出生，住广东省仁化县，。委托诉讼代理人：余伟斌，韶关市浈江区花坪法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司韶关中心支公司，住所地：韶关市浈江区韶南大道北112号一楼25-27号铺及二楼部分。负责人：马文涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：张……