财产保险合同纠纷 （2016）豫11民终338号

对本案交通事故发生的事实有交警部门的责任认定书为证，且原、被告均无异议，本院予以确认。《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费；保险人按照约定的时间开始承担保险责任。”该法第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获得赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。”本案中，原告李强对其所有的豫L×××××号轿车在被告处投保不计免赔车辆损失险及商业三者险，双方已形成保险合同关系，在双方约定的保险期内发生本案交通事故，且原告李强已向死者黄改成的家属赔偿500000元，故被告平安财险公司应当按照保险合同的约定在车损险及商业三者险范围内向原告支付保险金。根据本院查明的事实，对

对本案交通事故发生的事实有交警部门的责任认定书为证，且原、被告均无异议，本院予以确认。《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费；保险人按照约定的时间开始承担保险责任。”该法第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获得赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫11民终338号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司漯河中心支公司。住所地，漯河市。法定代表人：朱富理，该公司负责人。委托代理人：徐艳玲，河南诸格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李强，男，回族，1976年5月18日出生。委托代理人：蒋泮文，河南强人律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司漯河中心支公司（以下简称平安……