经济补偿金纠纷 （2016）粤15民终338号

2010年8月至2013年12月前，洪小丽尚未达到法定退休年龄，在此期间洪小丽与深汕石油公司签订的劳动合同真实有效，双方存在劳动合同关系，但洪小丽已于2013年12月办理了退休手续并依法领取了退休工资，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条第二款“劳动者开始依法享受养老保险待遇的，劳动合同终止”的规定，洪小丽、深汕石油公司双方的劳动合同关系已于2013年12月自动终止。此后洪小丽虽然继续在深汕石油公司工作，但由于此时洪小丽已退休并依法享受了养老保险待遇，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条：“用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，向人民法院提起诉讼的，人民法院应当按劳务关系处理”的规定，因此从2013年12月洪小丽开始领取退休金起，洪小丽、深汕石油公司之间应当属于劳务关系而不存在劳动合同关系，不受《中华人民共和国劳动合同法》的调整。无论洪小丽因开始依法享受养老保险待遇而导致劳动合同终止，还是此后深汕石油公司解除与洪小丽之间的劳务关系，均不符合《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条规定的用人单位应当向劳动者支付

2010年8月至2013年12月前，洪小丽尚未达到法定退休年龄，在此期间洪小丽与深汕石油公司签订的劳动合同真实有效，双方存在劳动合同关系，但洪小丽已于2013年12月办理了退休手续并依法领取了退休工资，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条第二款“劳动者开始依法享受养老保险待遇的，劳动合同终止”的规定，洪小丽、深汕石油公司双方的劳动合同关系已于2013年12月自动终止。此后洪小丽虽然继续在深汕石油公司工作，但由于此时洪小丽已退休并依法享受了养老保险待遇，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条：“用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员

广东省汕尾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤15民终338号上诉人（原审原告）：洪小丽，女，汉族，1964年10月7日出生，汕尾市城区人，住汕尾市区。委托代理人：杨多默，广东洋洲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：汕尾市深汕石油储存有限公司。住所地：汕尾市马宫镇鸡笼山脚。法定代表人：庄乃祥，该公司负责人。委托代理人：王思双，男，该公司行政部经理。上诉人洪小丽因与被上诉人汕尾市深汕石油……