金融借款合同纠纷 （2021）津01执异47号

申请执行人将生效法律文书确定的债权转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权的，第三人可以申请变更为申请执行人。本案中，申请执行人农行和平支行与东方资产管理股份公司签订《委托资产分户转让协议（债权）》，东方资产管理公司与嘉兴湖岸一号签订《委托资产分户转让协议（债权）》,嘉兴湖岸一号与华恒新瑞公司签订《分户债权转让协议》，每次债权转让均在报纸上以公告的方式履行了通知义务，且申请人华恒新瑞公司已向天津立达集团有限公司邮寄送达催收函和转让通知。另外，农行和平支行、东方资产管理公司、嘉兴湖岸一号均对上述债权转让的事实予以书面确认。现华恒新瑞公司请求变更其为本案申请执行人，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第二十八条规定，裁定如下：变更申请人华恒新瑞（天津）商业管理有限公司为天津市第一中级人民法院（2014）一中执字第0313号执行案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向天津市高级人民法院申请复议。审判长　　朱菊玲审判员　　于丽英审判员　　郭　捷二〇二一

申请执行人将生效法律文书确定的债权转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权的，第三人可以申请变更为申请执行人。本案中，申请执行人农行和平支行与东方资产管理股份公司签订《委托资产分户转让协议（债权）》，东方资产管理公司与嘉兴湖岸一号签订《委托资产分户转让协议（债权）》,嘉兴湖岸一号与华恒新瑞公司签订《分户债权转让协议》，每次债权转让均在报纸上以公告的方式履行了通知义务，且申请人华恒新瑞公司已向天津立达集团有限公司邮寄送达催收函和转让通知。另外，农行和平支行、东方资产管理公司、嘉兴湖岸一号均对上述债权转让的事实予以书面确认。现华恒新瑞公司请求变更其为本案申请执行人，符合法律规定，应予准许。依照《中

天津市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）津01执异47号申请人：华恒新瑞（天津）商业管理有限公司，住所地天津市河**南京路**凯旋门大厦A30-B01。法定代表人：陈立强，执行董事。委托诉讼代理人：姜瑞祺，天津言策律师事务所律师。委托诉讼代理人：郝丽君，天津北洋律师事务所律师。申请执行人：中国农业银行股份有限公司天津和平支行，，住所地天津市和平区马场道**负责人：陈孝干，副行长。委托诉……