财产保险合同纠纷 （2015）渝五中法民终字第00270号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。2012年7月5日，太保重庆分公司与佳宇公司就佳宇公司所有的渝BQ12**号红岩牌货车签订的保单号为ACHQ001ZH912B003985X的全车盗抢损失险保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律的强制性规定，该合同合法有效。2012年9月1日，承租人熊明刚将佳宇公司所有的渝BQ12**号红岩牌货车停放在贵州省仁怀市茅台镇一公路边被盗，公安机关将该案立为刑事案件侦查。太保重庆分公司按照保险合同的约定向佳宇公司支付了保险理赔款220931.4元。佳宇公司于2012年12月10日，向太保重庆分公司出具的权益转让书载明：鉴于已收到上述赔款，立书人同意将已取得赔款部分保险标的一切权益转让给承保人，并授权承保人以立书人或承保人的名义向责任方追偿或诉讼。2013年4月10日，仁怀市公安局将被盗的红岩金刚双桥货车一辆渝BQ12**号发还给了承租人熊明刚。根据太保重庆分公司提供的《机动车全车盗抢损失险条款》第二十条第规定：保险机动车全车被盗窃、被抢劫、被抢夺后被找回的：（一）保险人尚未支付赔款的，应将保险机动车归还被保险人；（二）保险人已支付赔

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。2012年7月5日，太保重庆分公司与佳宇公司就佳宇公司所有的渝BQ12**号红岩牌货车签订的保单号为ACHQ001ZH912B003985X的全车盗抢损失险保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律的强制性规定，该合同合法有效。2012年9月1日，承租人熊明刚将佳宇公司所有的渝BQ12**号红岩牌货车停放在贵州省仁怀市茅台镇一公路边被盗，公安机关将该案立为刑事案件侦查。太保重庆分公司按照保险合同的约定向佳宇公司支付了保险理赔款220931.4元。佳宇公司于2012年12月10日，向太保重庆分公司出具的权益转让书载明：鉴于已收到上述赔款，立

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第00270号上诉人（原审原告）：中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地××××××××××××××××。组织机构代码×××××××××××。负责人：曾义，该公司总经理。委托代理人：王娟，重庆通安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：重庆市佳宇汽车运输有限公司，住所地×××××××××××××××××。组织机构代码××××……