交通肇事 (2018)冀01刑终429号
裁判要旨
原审被告人李新立违反道路交通安全法规,造成重大交通事故后逃逸,致一人死亡并负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。应依法予以惩处。鉴于一审宣判后,原公诉机关未提出抗诉、原审被告人李新立亦未提出上诉,故本案的刑事部分已经发生了法律效力。关于附带民事方面,原判存在以下问题:1、在我院审理期间,上诉人(原审附带民事诉讼被��人)李晓京对《赔偿协议》提出异议,称其没有委托韩志平与附带民事诉讼原告人武某等五人签订赔偿协议,其不承认这个赔偿协议的意见。经查,该《赔偿协议》显示确实系韩志平代李晓京签字同意。但卷内没有李晓京的授权委托书。故该协议的真实性无法证实。另因该协议签订在庭审之后,也未经庭审质证。2、原审法院委托作出了《河北盛唐司法鉴定中心司法鉴定意见书》,但没有就鉴定费承担的问题做出判决。综上,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(三)项、第二百三十三条之规定,裁定如下:一、撤销河北省高邑县人民法院(2017)冀0127刑初126号刑事附带民事判决第(二)、(三)项,即附带民事部分;二、发回河北省高邑县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 ��斌审判员 张瑞征审判
摘要
李晓京、阳光财产保险股份有限公司石家庄中心支公司交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)冀01刑终429号原公诉机关河北省高邑县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)李晓京,男,1984年4月28日生,汉族,住高邑县。系肇事车辆实际车主。诉讼代理人符振朝,石家庄市元氏槐阳法律服务所法律工作者。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)阳光财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。法定代理人杨某,该公司经理。诉讼代理人金沙……