财产保险合同纠纷 （2013）宜民终字第914号

刘小飞在太平洋财保宜宾支公司处投保了“机动车交通强制保险、商业第三者责任保险”，双方保险合同关系合法有效。现刘小飞所属车辆在保险期限内发生交通事故，造成财产损失，刘小飞赔付后，有权依据保险条款在赔偿限额内向太平洋财保宜宾支公司主张。对于川11054**号运输拖拉机在2012年6月24日事故中造成的财产损失，依法确认如下：1、国防通信电缆、光缆检查、修理费共50300元；2、交通费，酌情认定为500元；住宿费因刘小飞未提供证据予以证明，不予支持。上述款项共计50800元，其中2000元在交通事故强制保险中赔付，余下48800元，扣除20%的免赔率为39040元，在第三者商业责任保险中赔付。太平洋财保宜宾支公司辩称刘小飞未提供合法、合理证据证明其损坏的是国防线路且费用过高不符合实际，但太平洋财保宜宾支公司未提供证据证明该线路不是国防线路，也没申请对本事故财产损失进行鉴定，对其辩称不予采信。太平洋财保宜宾支公司辩称本次事故损失估损为6000元，因估损单刘小飞未签字认可，仅为太平洋财保宜宾支公司单方行为，对其辩称不予采信。据此，依据《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国保险法》第十

刘小飞在太平洋财保宜宾支公司处投保了“机动车交通强制保险、商业第三者责任保险”，双方保险合同关系合法有效。现刘小飞所属车辆在保险期限内发生交通事故，造成财产损失，刘小飞赔付后，有权依据保险条款在赔偿限额内向太平洋财保宜宾支公司主张。对于川11054**号运输拖拉机在2012年6月24日事故中造成的财产损失，依法确认如下：1、国防通信电缆、光缆检查、修理费共50300元；2、交通费，酌情认定为500元；住宿费因刘小飞未提供证据予以证明，不予支持。上述款项共计50800元，其中2000元在交通事故强制保险中赔付，余下48800元，扣除20%的免赔率为39040元，在第三者商业责任保险中赔付。太平洋

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宜民终字第914号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。负责人：王承灿。委托代理人：杨璞。被上诉人（原审原告）：刘小飞。委托代理人：严俊光，重庆文才律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司因财产保险纠纷一案，不服四川省翠屏区人民法院（2013）翠屏民初字第1327号民事判决，向本院提起上诉。……