财产保险合同纠纷 （2021）桂08民终176号

被告黄梓予因发生交通事故导致其车辆受损后，要求原告直接支付保险金43058元,并将机动车辆索赔权转让给原告,原告已代被告支付维修等费用共计43058元。之后，原告提起代位求偿权之诉，因被告黄梓予与事故对方签订协议，不要对方赔偿修理费等损失，法院因此驳回原告的代位求偿权诉讼请求。根据《中华人民共和国保险法》第六十一条的规定，由于系因被告的原因致使原告不能代位请求赔偿的权利，原告要求被告返还保险金43058元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。关于本案诉讼时效问题，因原告在支付保险金后于2019年2月12日已向一审法院提起代位求偿权之诉，一审法院判决驳回原告的诉讼请求，原告于2020年7月22日向一审法院提起本案诉讼，并未超过诉讼时效，对原告的抗辩，不予采纳。一审判决：被告黄梓予应返还保险金43058元给原告中国太平洋财产保险股份有限公司玉林中心支公司。 对一审查明的事实，本院予以确认。另查明，黄梓予在2017年4月26日签订《机动车辆索赔权转让书》给太平洋保险公司，主要内容为其已收到太平洋保险公司赔款金额43058元，授权太平洋保险公司向责任方梁殷华、林倩斐、平安财险追偿，并承诺没有放弃

被告黄梓予因发生交通事故导致其车辆受损后，要求原告直接支付保险金43058元,并将机动车辆索赔权转让给原告,原告已代被告支付维修等费用共计43058元。之后，原告提起代位求偿权之诉，因被告黄梓予与事故对方签订协议，不要对方赔偿修理费等损失，法院因此驳回原告的代位求偿权诉讼请求。根据《中华人民共和国保险法》第六十一条的规定，由于系因被告的原因致使原告不能代位请求赔偿的权利，原告要求被告返还保险金43058元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。关于本案诉讼时效问题，因原告在支付保险金后于2019年2月12日已向一审法院提起代位求偿权之诉，一审法院判决驳回原告的诉讼请求，原告于2020年7月22日向

广西壮族自治区贵港市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂08民终176号 上诉人（原审被告）：黄梓予，女，1990年8月27日出生，汉族，住桂平市。 委托诉讼代理人：梁安昌，桂平市城区法律服务所法律工作者。 被上诉人(原审原告)：中国太平洋财产保险股份有限公司玉林中心支公司，住所地玉林市玉州区二环东路**。 法定代表人：王显坤，总经理。 委托诉讼代理人：黄云昊，广西正大五星律师事务所律……