财产保险合同纠纷 （2021）浙06民终47号

郑江根将浙ＤＱ××××号车辆因2020年1月12日事故所引起的保险理赔权益转让给诸暨市十里牌汽修厂，并通过诉讼方式通知人保财险绍兴分公司转让事宜，该转让行为对人保财险绍兴分公司发生效力。浙ＤＱ××××号车辆在人保财险绍兴分公司处投保了保险，故应认定双方之间的保险合同关系成立、有效。被保险车辆在保险期间内发生事故，该事故情形属于承保责任范围，人保财险绍兴分公司理应对被保险车辆损失承担赔偿责任。人保财险绍兴分公司应赔偿的合理损失为：车辆损失99613元、拖车费700元，以上合计100313元。第一次评估费4400元，因事故车辆已实际维修，车主因本次事故产生的车辆损失已经确定，并无诉讼前单方委托评估之必要，该费用属扩大的损失，故第一次评估费应由诸暨市十里牌汽修厂自行承担。据此，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十四条规定，判决：一、人保财险绍兴分公司应支付诸暨市十里牌汽修厂保险理赔款100313元，款限判决生效之日起十五日内付清；二、驳回诸暨市十里牌汽修厂的其余诉讼请求。 双方当事人在二审

郑江根将浙ＤＱ××××号车辆因2020年1月12日事故所引起的保险理赔权益转让给诸暨市十里牌汽修厂，并通过诉讼方式通知人保财险绍兴分公司转让事宜，该转让行为对人保财险绍兴分公司发生效力。浙ＤＱ××××号车辆在人保财险绍兴分公司处投保了保险，故应认定双方之间的保险合同关系成立、有效。被保险车辆在保险期间内发生事故，该事故情形属于承保责任范围，人保财险绍兴分公司理应对被保险车辆损失承担赔偿责任。人保财险绍兴分公司应赔偿的合理损失为：车辆损失99613元、拖车费700元，以上合计100313元。第一次评估

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）浙06民终47号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市分公司，住所地浙江省绍兴市越城区人民西路**。 主要负责人：孔晓岚，系总经理。 委托诉讼代理人：胡刘奇，男，系公司员工。 被上诉人（原审原告）：诸暨市十里牌汽修厂，住，住所地浙江省诸暨市浣东街道工业区大豪路**/div> 投资人：王文祥，系厂长。 上诉人中国人民财产保险……