买卖合同纠纷 （2015）信中法民终字第1217号

依法成立的合同，双方当事人应按照约定全面履行自己的义务，并应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助等义务。本诉原告杨玲与被告陈剑在平等自愿、协商一致的基础上签订的福利彩票站转让协议，双方当事人意思表示真实，不违反法律与行政法规的强制性规定，应为合法有效合同，双方均应按照合同约定履行义务。杨玲按约交付了411528027福彩投注站以及电脑、空调、沙发、刮刮乐展示柜等物品，陈剑按约支付了定金20000元但其未能按约如期支付转让金的余款，应承担违约责任。现原告杨玲要求被告陈剑支付转让余款16279.02元，有理有据，本院予以支持。在陈剑按约足额支付转让金后，杨玲亦应按约将涉案彩票站的押金条交付给陈剑持有。反诉原告陈剑在支付20000元定金后一直在经营涉案福彩投注站，故其诉称杨玲至今未按约转让经营权致其无法经营的意见与本案事实不符，本院不予支持。故依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条之规定，原审法院判决：一、被告陈剑于本判决生效后十日内一次性支付本诉原告杨玲转让款16279.02元，同时原告杨玲将411528027福彩投注站的押金条交付给被告陈剑持有

依法成立的合同，双方当事人应按照约定全面履行自己的义务，并应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助等义务。本诉原告杨玲与被告陈剑在平等自愿、协商一致的基础上签订的福利彩票站转让协议，双方当事人意思表示真实，不违反法律与行政法规的强制性规定，应为合法有效合同，双方均应按照合同约定履行义务。杨玲按约交付了411528027福彩投注站以及电脑、空调、沙发、刮刮乐展示柜等物品，陈剑按约支付了定金20000元但其未能按约如期支付转让金的余款，应承担违约责任。现原告杨玲要求被告陈剑支付转让余款16279.02元，有理有据，本院予以支持。在陈剑按约足额支付转让金后，杨玲亦应按约将涉

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）信中法民终字第1217号上诉人（原审被告、反诉原告）陈剑,男,汉族,住息县。被上诉人（原审原告、反诉被告）杨玲,女,汉族,住息县。委托代理人魏健,男,汉族,住息县。上诉人陈剑因与被上诉人杨玲经营权转让合同纠纷案，不服息县人民法院（2015）息初字第21号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，上诉人陈剑及被上诉人……