产品责任纠纷 （2019）渝05民终4707号
裁判要旨
《中华人民共和国产品质量法》第二十七条产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：......（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址。本案中，原告举示证据证明涉案产品没有生产厂家等情况，被告对此的解释不能成立，故原告要求退货的请求符合法律规定，被告应当退还货款5000元，对此诉讼请求本院予以支持。至于原告要求三倍赔偿的请求，原告并未能举示证据证明涉案产品及交易中存在欺诈行为，故对此不予支持。综上所述，一审依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国产品质量法》第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：“一、被告渝中区新华路寅韵电器商行于本判决生效后立即退还原告蹇杨货款5000元；二、驳回原告蹇杨的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费减半收取150元，由被告渝中区新华路寅韵电器商行负担25元，由原告蹇杨负担125元。”经审查，本院对一审判决查明的案件事实予以确认。本院认为，虽然本案产品存在无生产厂厂名、厂址的情况，寅韵电器商行
摘要
《中华人民共和国产品质量法》第二十七条产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：......（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址。本案中，原告举示证据证明涉案产品没有生产厂家等情况，被告对此的解释不能成立，故原告要求退货的请求符合法律规定，被告应当退还货款5000元，对此诉讼请求本院予以支持。至于原告要求三倍赔偿的请求，原告并未能举示证据证明涉案产品及交易中存在欺诈行为，故对此不予支持。综上所述，一审依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国产品质量法》第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：“一、被告渝中区新华路寅韵电器商行于本判决生效后立
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝05民终4707号上诉人(原审原告）：蹇杨，男，汉族，1960年8月1日出生。被上诉人（原审被告）：渝中区新华路寅韵电器商行，住所地重庆市渝中区新华路**雅兰大厦负****，统一社会信用代码92500103MA5UDWNM8L。经营者：张布琼。委托诉讼代理人：包学东，重庆华立万韬律师事务所律师。上诉人蹇杨因与被上诉人渝中区新华路寅韵电器商行（以……