财产保险合同纠纷 （2016）冀09民终2952号

“任丘市瑞丰建筑公司”其企业法人登记信息核准的经营范围中包括汽车修理，其名下的分公司“任丘市瑞丰建筑有限公司瑞丰汽车维护厂”具有一类机动车维修资质。故被上诉人所提供的维修发票加盖有“任丘市瑞丰建筑公司”印章并无不当。本案事故发生后，被上诉人将损坏车辆送至任丘市瑞丰建筑有限公司维修，任丘市瑞丰建筑有限公司于2015年10月4日出具了金额为6106元维修施工单，故被上诉人车辆已于该日维修完毕，任丘市瑞丰建筑有限公司于2015年10月11日开具金额为14160元的维修发票，明显与维修清单上记载的维修金额不符。对此，本院认为，被上诉人在车辆未定损的情况下送修，应与保险公司进行协商，本案中，上诉人未与保险公司协商，也未对事故车辆进行评估定损，原审法院以维修发票作为被保险车辆修复费用的依据不当，本院予以纠正。对于被上诉人提供的任丘市奥红汽车维修处于2015年10月24日出具的金额8000元的配件结算单，因被上诉人未能就车辆已经维修完毕后产生的维修事项作合理解释，亦未提供相关证据佐证上述开具的结算单系用于维修本次事故受损车辆而产生的费用，故对被上诉人提供的任丘市奥红汽车维修处于2015年10月24日

“任丘市瑞丰建筑公司”其企业法人登记信息核准的经营范围中包括汽车修理，其名下的分公司“任丘市瑞丰建筑有限公司瑞丰汽车维护厂”具有一类机动车维修资质。故被上诉人所提供的维修发票加盖有“任丘市瑞丰建筑公司”印章并无不当。本案事故发生后，被上诉人将损坏车辆送至任丘市瑞丰建筑有限公司维修，任丘市瑞丰建筑有限公司于2015年10月4日出具了金额为6106元维修施工单，故被上诉人车辆已于该日维修完毕，任丘市瑞丰建筑有限公司于2015年10月11日开具金额为14160元的维修发票，明显与维修清单上记载的维修金额不符。对此，本院认为，被上诉人在车辆未定损的情况下送修，应与保险公司进行协商，本案中，上诉人未与保

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终2952号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：沧州市运河区解放西路颐和广场*号楼*层。诉讼代表人靳祖光，该公司经理。委托代理人胡振江，该公司职员。被上诉人（原审原告）陈朝阳，男，1972年10月4日生，汉族，职工，住任丘市。委托代理人于凤，河北东方伟业律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司……