民间借贷纠纷 (2018)浙07民终6443号
裁判要旨
李淑英所举证据,足以证实汪冰、刘国权向李淑英借款50万元的事实成立,该借款为汪冰与刘国权的共同借款。合法的借贷关系受法律保护,依法应当清偿。现汪冰、刘国权逾期未还,属违约行为,应承担相应的民事责任。朱芸与刘国权系夫妻关系,该借款发生在刘国权、朱芸婚姻关系存续期间,应认定为刘国权、朱芸的夫妻共同之债,应由夫妻双方共同偿还。关于50万元借款用途的问题,汪冰、刘国权均称该款用之于归还银行贷款,该说法无相关证据相印证,李淑英在庭审中也陈述,用于银行还贷只是听汪冰的陈述,但事实上是汪冰和刘国权合伙做生意之用。汪冰辩称利息已支付至2013年12月31日,因无相关证据证实,不予采信。朱芸辩称的该借款不知情、也未参与,且该款未用之于夫妻共同生活之需或家庭开支,不属夫妻共同债务,该抗辩因无相关证据印证,不予采信。据此,李淑英的诉请并无不当,依法予以支持。该院作出(2014)金婺北商初字第159号民事判决:汪冰、刘国权、朱芸于判决生效后5日内归还李淑英借款50万元并支付利息,利息按中国人民银行同期同档贷款利率的四倍计算,从2012年8月15日起算至判决确定履行之日止。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务
摘要
李淑英、朱芸民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙07民终6443号上诉人(原审原告、再审被申请人):李淑英,女,1958年2月3日出生,汉族,住浙江省金华市婺城区。委托诉讼代理人:方东升,浙江创欣律师事务所律师。被上诉人(原审原告、再审申请人):朱芸,女,1973年9月30日出生,汉族,住浙江省金华市婺城区。委托诉讼代理人:邵泓涛,浙江振进律师事务所律师。再审被申请人:汪冰,男,1971年……