治安管理（治安） （2019）湘03行终153号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”本案中，上诉人杨峰与原审第三人许峰华系同组邻居，本应相互尊重，妥善处理好相邻关系。事发当日，原审第三人许峰华在经过杨峰家所建房屋区域时，故意将其放置在排水沟附近的烤火盆踢翻，并有言语不当行为，导致双方发生口角及肢体冲突，该事实已有多份证据证实，在纠纷的起因上第三人许峰华负有不可推卸的责任。但上诉人杨峰在许峰华往菜地逃跑时没有保持冷静克制，仍追至菜地，与许峰华相互扭打，并将未再反抗的许峰华较长时间压制在身下，造成许峰华受轻微伤的后果，上诉人杨峰对该伤害后果亦需承担相应责任。被上诉人韶山市公安局在进行调查取证、履行前期执法程序后，认为上诉人杨峰殴打他人情节较轻，遂根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对其处行政拘留三日，并无不当。上诉人提出公安行政处罚告知笔录上的“我不提出陈述和申辩”及签名不是上诉人本人所签，被上诉人韶山市公安局在现场勘验、制作笔录、告知权利、送达文书等方面存
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”本案中，上诉人杨峰与原审第三人许峰华系同组邻居，本应相互尊重，妥善处理好相邻关系。事发当日，原审第三人许峰华在经过杨峰家所建房屋区域时，故意将其放置在排水沟附近的烤火盆踢翻，并有言语不当行为，导致双方发生口角及肢体冲突，该事实已有多份证据证实，在纠纷的起因上第三人许峰华负有不可推卸的责任。但上诉人杨峰在许峰华往菜地逃跑时没有保持冷静克制，仍追至菜地，与许峰华相互扭打，并将未再反抗的许峰华较长时间压制在身
正文（节选）
湖南省湘潭市中级人民法院行 政 判 决 书（2019）湘03行终153号上诉人（原审原告）杨峰，男，1975年8月17日出生，汉族，湖南省韶山市人，住韶山市。被上诉人（原审被告）韶山市公安局，住所地韶山市清溪镇枣园路**。法定代表人贺剑鹏，局长。委托代理人刘颐云，韶山市公安局清溪派出所副所长。委托代理人邵思敏，韶山市公安局法制大队民警。原审第三人许峰华，男，1973年10月7日出生，汉族，湖南省韶……