财产保险合同纠纷 （2016）冀06民终1404号

双方当事人间的保险合同合法有效，应在联强汽贸公司投保范围内对被保险人因此次交通事故造成的合理损失予以赔偿，联强汽贸公司要求被告永安财险公司赔偿冀F×××××号重型半挂牵引车修理费54000元及施救费5000元，有发票予以证实，永安保险公司应在车辆损失险范围内予以赔偿。对于联强汽贸公司主张的对冀F×××××半挂车修理费用5000元，因联强汽贸公司未对该车在永安财险公司投保，原审法院不予支持。对于联强汽贸公司主张诉讼费5377元，因二份判决书中均显示由王忠海承担，因此联强汽贸公司主张该诉讼费用无依据，原审法院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条之规定，判决为：“被告永安财险公司于本判决生效后十日内赔偿原告联强汽贸公司保险金59000元。如被告未按本判决指定的期限履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1534元，由原告联强汽贸公司负担230元，被告永安财险公司负担1304元。”

双方当事人间的保险合同合法有效，应在联强汽贸公司投保范围内对被保险人因此次交通事故造成的合理损失予以赔偿，联强汽贸公司要求被告永安财险公司赔偿冀F×××××号重型半挂牵引车修理费54000元及施救费5000元，有发票予以证实，永安保险公司应在车辆损失险范围内予以赔偿。对于联强汽贸公司主张的对冀F×××××半挂车修理费用5000元，因联强汽贸公司未对该车在永安财险公司投保，原审法院不予支持。对于联强汽贸公司主张诉讼费5377元，因二份判决书中均显示由王忠海承担，因此联强汽贸公司主张该诉讼费用无依据，原审法院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终1404号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司河北分公司，住所地河北省石家庄市桥西区新南路以南广平街以西新建兰香园B座办公楼12层。负责人高文建，该公司经理。委托代理人张红艳，该公司职工。被上诉人（原审原告）河北联强汽车贸易有限公司，住所地河北省石家庄市长安区北外环路11号。法定代表人位伟杰，该公司总经理。委托代理人刘华强、张正……