财产保险合同纠纷 （2017）冀05民终270号

原、被告之间的保险合同合法有效，原告、被告均应当按照合同履行义务。在保险期间内保险车辆发生保险事故，对原告的损失被告应当依照合同约定予以赔偿。除了原、被告共同认可的损失死亡赔偿金、丧葬费外，原告要求被告赔偿原告支付的精神抚慰金50000元，不违背法律规定，也不违背双方合同约定，应予支持。因为是机动车与行人发生交通事故，依照相关规定可以减轻非机动车10%至20%的责任，本案酌定机动车承担85%的责任。按照交强险先行赔付的原则，首先由被告在交强险部分赔付110000元，剩余部分由第三者责任险部分赔付。根据《中华人民共和国保险法》第二十三条的规定，判决：一、自判决生效之日起十日内，被告中国人民财产保险股份有限公司巨鹿支公司赔偿原告马宪瑞损失128271.2元。二、驳回原告马宪瑞的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1443元，由被告中国人民财产保险股份有限公司巨鹿支公司负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的

原、被告之间的保险合同合法有效，原告、被告均应当按照合同履行义务。在保险期间内保险车辆发生保险事故，对原告的损失被告应当依照合同约定予以赔偿。除了原、被告共同认可的损失死亡赔偿金、丧葬费外，原告要求被告赔偿原告支付的精神抚慰金50000元，不违背法律规定，也不违背双方合同约定，应予支持。因为是机动车与行人发生交通事故，依照相关规定可以减轻非机动车10%至20%的责任，本案酌定机动车承担85%的责任。按照交强险先行赔付的原则，首先由被告在交强险部分赔付110000元，剩余部分由第三者责任险部分赔付。根据《中华人民共和国保险法》第二十三条的规定，判决：一、自判决生效之日起十日内，被告中国人民财产保

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀05民终270号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司巨鹿支公司，住所地河北省巨鹿县城健康东路，统一社会信用代码91130529718309031Ｋ。负责人：孙彩霞，系该公司经理。委托诉讼代理人：李瑞杰，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：马宪瑞，男，1964年3月25日出生，汉族，住河北省巨鹿县，委托诉讼代理人：刘增行，河北冀……