财产保险合同纠纷 （2016）冀05民终3006号

原告在被告处投保车辆损失保险，发生交通事故造成原告车辆损失后被告应当依照约定予以理赔。原告的车辆损失原告委托评估机构进行了评估，对于评估结果被告虽然提出了不同意见但并没有要求重新评估，故原告的车辆损失可以以该评估结果为依据。本案车辆损失数额为76858元，扣除承保对方车辆的保险公司赔付的2000元，原告的赔偿请求也未超出实际损失数额。原告实际支付的施救费用、评估费用属于被告赔付范围，被告应当赔付。被告辩称，保险合同规定，发生交通事故时，被保险机动车没有年检或者年检不合格的，商业保险一律免赔，同等责任的交通事故保险公司只赔偿50%，并称投保时已将此内容告知原告。对于被告所辩，被告没有向法院提交双方签字认可的保险条款予以证实。作为免除责任、减少责任的保险条款，被告没有提交证据证实，被告已经将本案涉及的免责、减责条款向投保人做出了足以引起注意的提示，并对相关内容以书面或者口头形式向投保人做出了明确说明，故被告所辩，证据不足，不予采信。依照《中华人民共和国保险法》第十七条、第二十三条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第九条第一款的规定，判决：自本判决生效之日起五日内，被告中国人寿财

原告在被告处投保车辆损失保险，发生交通事故造成原告车辆损失后被告应当依照约定予以理赔。原告的车辆损失原告委托评估机构进行了评估，对于评估结果被告虽然提出了不同意见但并没有要求重新评估，故原告的车辆损失可以以该评估结果为依据。本案车辆损失数额为76858元，扣除承保对方车辆的保险公司赔付的2000元，原告的赔偿请求也未超出实际损失数额。原告实际支付的施救费用、评估费用属于被告赔付范围，被告应当赔付。被告辩称，保险合同规定，发生交通事故时，被保险机动车没有年检或者年检不合格的，商业保险一律免赔，同等责任的交通事故保险公司只赔偿50%，并称投保时已将此内容告知原告。对于被告所辩，被告没有向法院提交双

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终3006号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司邢台市中心支公司，住所地邢台市桥东区团结东大街335号海大商务中心第23层，组织机构代码07082559-3。负责人王军学，该支公司总经理。委托代理人赵会献，该支公司员工。被上诉人（原审原告）孙洪领，男，1973年1月16日出生，汉族，农民，初中文化，住邢台市巨鹿县。委托代理人张……