民间借贷纠纷 （2018）浙01民终5592号
裁判要旨
尹素华与罗华香的借款合同关系事实清楚、证据充分、合法有效。但借款期限届满后，罗华香未能按期足额归还借款，双方协商以罗华香的机器设备冲抵借款债务，不违反法律、行政法规禁止性规定，亦是各方当事人真实意思的表示，双方就案涉借贷关系产生的债权债务就此清结。尹素华在庭审中否认其出具的《确认书》与本案借贷关系的关联性，但在庭审后又认可系同一笔债务，故对尹素华在庭审中提出的关于《确认书》与本案无关的意见不予采纳。对于《确认书》是否清结了双方借款全部本金和利息的问题，一审法院认为，双方在《确认书》中仅陈述了35万元债务，并未对本金和利息具体区分，但鉴于本案尹素华存在预收利息的情况，故尹素华对罗华香的借贷本金本身即应予以调整。同时，尹素华目前并不持有案涉借款的借条、借款合同原件；尹素华虽解释借条、借款合同系其遗失在罗华香处，但该解释明显不符合常理。而罗华香主张双方在尹素华出具《确认书》并拿走了罗华香的设备后双方全部债权债务清偿完毕，并将借贷凭证，即欠条、借款合同等原件交还债务人一方，更为符合民间借贷的一般交易惯例。故罗华香的解释更具合理性，一审法院予以采纳，确认双方就案涉借贷关系产生的全部本息就此清偿完
摘要
尹素华、罗华香民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民终5592号 上诉人（原审被告）：尹素华,女,1965年5月6日出生,汉族,住杭州市江干区。 委托诉讼代理人：程行坤，浙江泽厚律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：罗华香,女,1974年7月9日出生,汉族，住浙江省青田县。 被上诉人（原审被告）：潘如海,男,1968年6月17日出生,汉族，住杭州市余杭区。 两被上诉人共同委托代理人……