财产保险合同纠纷 （2021）冀02民终3838号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案中，滦县致雄运输有限公司作为车辆被保险人与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司之间的保险合同，是双方真实意思表示，既不违反法律及行政法规的强制性规定，亦没有侵害国家、集体和他人的合法权益，因此该合同依法成立，属于有效合同，双方均应依合同约定全面履行权利义务。本案中第一受益人平安银行股份有限公司石家庄分行、登记所有人滦县玖雄运输有限公司均同意由弭志强领取本次事故案件款。本案交通事故发生在保险期内，因此对弭志强因本次事故产生的合理合法的损失，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应依法在保险范围内承担理赔责任。2020年3月24日原告弭志强为冀Ｂ×××××号（车架号为ＬＲＤＳ6ＰＥＢ4ＬＲ006092）重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了交强险、第三者责任险（保险金额为1000000元）及机动车损失险（保险金额为259000元）并附加不计免赔，保险期间为2020年3月25日0时起至2021年3月24日24时止，被保险人为滦县玖雄运输有限公司，第

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。本案中，滦县致雄运输有限公司作为车辆被保险人与中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司之间的保险合同，是双方真实意思表示，既不违反法律及行政法规的强制性规定，亦没有侵害国家、集体和他人的合法权益，因此该合同依法成立，属于有效合同，双方均应依合同约定全面履行权利义务。本案中第一受益人平安银行股份有限公司石家庄分行、登记所有人滦县玖雄运输有限公司均同意由弭志强领取本次事故案件款。本案交通事故发生在保险期内，因此对弭志强因本次事故产生的合理合法的损失，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应依法在保险范围内承担理赔责任。2020年3月24日原告弭

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀02民终3838号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司。住所地唐山市路南区新华西道60号。 负责人：魏宝兴，该公司经理。 委托诉讼代理人：周会普，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：弭志强，男，1986年5月1日生，汉族，住滦州市。 委托诉讼代理人：赵美，河北滦天律师事务所律师。 上诉人中国人民财产保险股份有限公……