财产保险合同纠纷 （2019）苏03民终6913号

金芳投保了交强险，在保险期间发生事故后已赔偿受害人财产损失26000元，因投保车辆驾驶员负全部责任，故平安徐州公司在交强险财产赔偿范围内应当对金芳垫付的2000元予以理赔。对于金芳主张在商业险范围内的其余各项损失，该院认为商业保险单上已明确第一受益人为平安银行股份有限公司徐州分行，而金芳在庭审中也未提供第一受益人的相关授权，故金芳暂不具备诉讼主体资格，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司于本判决生效后十日内在交强险范围内赔偿金芳财产损失垫付款2000元；二、驳回金芳的其余诉讼请求。案件受理费3111元，减半收取1555.50元，由金芳负担。二审中，平安徐州公司未提交新证据，金芳提交如下新证据：涉案车辆借贷结清证明一份，证明金芳于2019年9月30日已经将剩余车贷还清。对于上述证据的真实性平安徐州公司予以认可。本院认为，鉴于平安徐州公司对于该证据真实性予以认可，本院亦予确定。本院二审期间另查明：2018年5月15日金芳与巩海建出具放弃理赔声明：“……事故发生，巩海建

金芳投保了交强险，在保险期间发生事故后已赔偿受害人财产损失26000元，因投保车辆驾驶员负全部责任，故平安徐州公司在交强险财产赔偿范围内应当对金芳垫付的2000元予以理赔。对于金芳主张在商业险范围内的其余各项损失，该院认为商业保险单上已明确第一受益人为平安银行股份有限公司徐州分行，而金芳在庭审中也未提供第一受益人的相关授权，故金芳暂不具备诉讼主体资格，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司于本判决生效后十日内在交强险范围内赔偿金芳财产损失垫付款2000元；二、驳回金芳的其余

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终6913号上诉人（原审原告）：金芳，女，1979年9月9日出生，汉族，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：蒋贵斌，江苏永伦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市新城区昆仑大道**永嘉新城中心广场****。负责人：金轩，该公司总经理。委托诉讼代理人：马路，江苏昭鹏律师事务所律师。委托诉……