民间借贷纠纷 (2019)粤0112民初5209号
裁判要旨
原告依约向吴楚彬提供借款50万元,双方借款合同合法生效。 原告与吴楚彬、韶华园艺场在欠款确认书上确认的欠款数额以及利率计算方式,合法有效。 虽然欠款确认书未明确还款时间,但吴楚彬曾在2015年7月承诺还款而未履行;自原告在2019年5月1日再次催促还款至今已近两个月,还款期限已届满。 原告要求还款,于法有据。 韶华园艺场在欠款确认书上盖章确认,是其自愿加入吴楚彬对原告应负债务的承担意思表示,合法有效。 《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款规定:“个体工商户的债务,个人经营的,以个人财产承担;家庭经营的,以家庭财产承担;无法区分的,以家庭财产承担。” 韶华园艺场是家庭经营形式,黄楚韶以及吴楚彬作为家庭成员以及该园艺场的从业人员,原告要求两人以及韶华园艺场支付50万元本金以及相应利息,于法有据。 综上所述,依照《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条以及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第一款的规定,判决如下:被告黄楚韶、吴楚彬、广州市黄埔区韶华园艺场在本判决生效
摘要
杨锡湖与黄楚韶、广州市黄埔区韶华园艺场民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省广州市黄埔区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0112民初5209号原告:杨锡湖,男,1954年4月5日出生,汉族,住广州市黄埔区,委托代理人:叶正青,广东中大圣律师事务所律师。 被告:黄楚韶,女,1939年10月28日出生,汉族,住广州市天河区,被告:广州市黄埔区韶华园艺场,经营场所广州市黄埔区九龙镇。 经营者:黄楚韶,身份信息同上。 两被告的共同委托代理人:吴楚彬,系被告黄楚韶的儿……