机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏0321民初8461号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 因原告连红振与被告人寿保险铁岭支公司已就交强险应承担的赔偿数额达成调解协议，本院以（2018）苏0321民初8461号民事调解书对双方调解协议予以确认，故，对被告人寿保险铁岭支公司应承担赔偿责任的部分，本院不再重复处理。 因涉案交通事故，造成原告连红振实际所有的车辆损坏，为维修和施救损坏车辆，原告支出维修费33904元及施救费300元，合计34204元，该部分损失应由侵权人予以赔偿。 因涉案事故车辆辽Ｊ×××××号重型半挂牵引车在被告人寿保险铁岭支公司投保了交强险，被告人寿保险铁岭支公司应首先在交强险责任限额承担财产损失2000元，故，涉案交通事故所造成财产损失34204元中的32204元（34204-2000），应由被告人民保险沈阳分公司承担。 对于营运损失的赔偿，原告连红振表示另行主张权利，应当予以准许。 原告连红振的其他诉讼请求，缺乏事实依据，本院不予支持。
摘要
连红振与吴宪辉、沈阳经济区彰武鑫顺利运输有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省丰县人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0321民初8461号原告：连红振，男，1977年3月5日出生，汉族，农民，住河南省睢县。 委托诉讼代理人：张珍珍，河南三友律师事务所律师。 被告：吴宪辉，男，1985年5月14日出生，汉族，驾驶员，住辽宁省抚顺市新宾满族自治县。 被告：沈阳经济区彰武鑫顺利运输有限公司，住所地辽宁省彰武县彰武镇南承路26委6组。 法人代表：沈金忠，该公司总经理。 ……