确认合同有效纠纷 （2015）昌民一终字第52号

永忠尼玛因琐事与其珠发生争执致其珠重伤，后永忠尼玛被羁押，其兄弟巴登、直美拥忠代其与其珠的兄弟罗嘎、嘎央就侵权行为进行了协商，其珠向丁青县人民法院以与永忠尼玛家属达成和解协议为由，请求从轻判处，丁青县人民法院根据其珠的申请，已经对永忠尼玛就刑事部分酌情从轻判决。现巴登、直美拥忠以自己不是直接侵害人为由向本院提起上诉。本院认为，永忠尼玛作为直接侵权人应当列为被告，原审法院遗漏诉讼当事人属严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销西藏自治区丁青县人民法院（2015）丁民初字第78号民事判决。二、本案发回西藏自治区丁青县人民法院重审。由巴登、直美拥忠交纳的二审案件受理费3300元，予以退还。审　判　长　扎西边巴审　判　员　德西拉珍代理审判员　李 蓓 蕾二〇一六年三月十五日书　记　员　次仁曲珍 关注

永忠尼玛因琐事与其珠发生争执致其珠重伤，后永忠尼玛被羁押，其兄弟巴登、直美拥忠代其与其珠的兄弟罗嘎、嘎央就侵权行为进行了协商，其珠向丁青县人民法院以与永忠尼玛家属达成和解协议为由，请求从轻判处，丁青县人民法院根据其珠的申请，已经对永忠尼玛就刑事部分酌情从轻判决。现巴登、直美拥忠以自己不是直接侵害人为由向本院提起上诉。本院认为，永忠尼玛作为直接侵权人应当列为被告，原审法院遗漏诉讼当事人属严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销西藏自治区丁青县人民法院（2015）丁民初字第78号民事判决。二、本案发回西藏自治区丁青县人民法院重审。由巴

西藏自治区昌都市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）昌民一终字第52号上诉人（原审被告）巴登，男，1978年4月12日出生，藏族，西藏丁青县人，牧民，住西藏丁青县。上诉人（原审被告）直美拥忠，男，1974年6月6日出生，藏族，西藏丁青县人，牧民，住西藏丁青县。被上诉人（原审原告）其珠，男，1975年9月2日出生，藏族，西藏丁青县人，牧民，住西藏丁青县。上诉人巴登、直美拥忠因与被上诉人其珠确认……