产品责任纠纷 （2017）陕01民终14414号

宝伦分公司销售的“秘鲁玛咖压片糖果”其产品配料第一项为玛咖粉，而依据卫生部有关规定玛咖粉作为新资源食品其他需要说明的情况有：1、婴幼儿、哺乳期妇女、孕妇不宜食用；2.食品的标签、说明书中应当标注不适宜人群和食用限量。宝伦分公司销售的“秘鲁玛咖压片糖果”产品标签不符合规定，西安市碑林区食品药品监督管理局亦对宝伦分公司作出行政处罚。魏鹏诉请要求宝伦分公司退还购物款及支付价款十倍的赔偿金，有事实及法律依据，予以支持。魏鹏要求宝伦分公司承担打印费、复印费、交通费之诉请，未提供证据佐证，不予支持。依照《中华人民共和国食品安全法》第二十六条第四项、第六十七条、第一百四十八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、西安宝伦医药有限公司第一分公司于本判决生效之日起十日内退还魏鹏购货款258元；二、西安宝伦医药有限公司第一分公司于本判决生效之日起十日内支付魏鹏赔偿金2580元；三、驳回魏鹏其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件

宝伦分公司销售的“秘鲁玛咖压片糖果”其产品配料第一项为玛咖粉，而依据卫生部有关规定玛咖粉作为新资源食品其他需要说明的情况有：1、婴幼儿、哺乳期妇女、孕妇不宜食用；2.食品的标签、说明书中应当标注不适宜人群和食用限量。宝伦分公司销售的“秘鲁玛咖压片糖果”产品标签不符合规定，西安市碑林区食品药品监督管理局亦对宝伦分公司作出行政处罚。魏鹏诉请要求宝伦分公司退还购物款及支付价款十倍的赔偿金，有事实及法律依据，予以支持。魏鹏要求宝伦分公司承担打印费、复印费、交通费之诉请，未提供证据佐证，不予支持。依照《中华人民共和国食品安全法》第二十六条第四项、第六十七条、第一百四十八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终14414号上诉人（原审被告）：西安宝伦医药有限公司第一分公司，住所地陕西省西安市碑林区和平路10号。负责人:罗兴荣，该公司店长。委托诉讼代理人：刘建军，男，该分司员工，住湖南省冷水江市。委托诉讼代理人：杨胜，女，该公司员工，住甘肃省张掖市甘州区。被上诉人（原审原告）：魏鹏，男，1982年4月18日出生，汉族，住陕西省西安市长安区。上……