产品责任纠纷 （2014）浙嘉民终字第849号

根据《中华人民共和国食品安全法》第九十六条的规定，销售者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔损失外，还可以向销售者要求支付价款十倍的赔偿金。关于食品安全的含义，该法第九十九条作出了明确规定，即指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。消费者以所购食品不符合食品安全标准为由要求销售者支付价款十倍的赔偿金，其应当举证证明其购买的食品存在有毒、有害，不符合应当有的营养要求，对人体健康可能造成任何急性、亚急性或者慢性危害的情形。就涉案白酒，嘉善县市场监督管理局仅认定存在标签标注不符合标准的情形，未认定存在有毒、有害等危害人体健康的情形，而食品标签标注不符合标准并不等同于食品存在有毒、有害等可能造成人体健康危害的情形。同时，白世桥也无其他证据证明涉案白酒存在上述情形，故其以涉案白酒标签标注不合法为由主张退款并要求支付十倍价款的赔金，缺乏依据，本院不予支持。在二审审理中，特易购分公司自愿同意退货，系其处分自身权利，与法不悖，本院对此予以准许。综上，特易购分公司的上诉理由成立，对其上诉请求予以支持。原审认定事实清楚，但适用法律不当，所作判决应

根据《中华人民共和国食品安全法》第九十六条的规定，销售者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔损失外，还可以向销售者要求支付价款十倍的赔偿金。关于食品安全的含义，该法第九十九条作出了明确规定，即指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。消费者以所购食品不符合食品安全标准为由要求销售者支付价款十倍的赔偿金，其应当举证证明其购买的食品存在有毒、有害，不符合应当有的营养要求，对人体健康可能造成任何急性、亚急性或者慢性危害的情形。就涉案白酒，嘉善县市场监督管理局仅认定存在标签标注不符合标准的情形，未认定存在有毒、有害等危害人体健康的情形，而食品标

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙嘉民终字第849号上诉人（原审被告）：特易购商业（浙江）有限公司体育南分公司。住所地：浙江省嘉善县罗星街道体育南路***号物美大厦***层。组织机构代码：69388304-4。负责人：李方杰，该公司总经理。委托代理人：王建立，男，1972年9月30日生，汉族，住江苏省苏州市平江区干将西路288号，系该公司法务。公民身份号码：410121197……