产品责任纠纷 （2013）宿中民三终字第00384号

晏景中购买灵璧县万家福公司销售的产品，双方形成买卖合同关系，该买卖合同是双方真实意思表示，合法有效。作为消费者的宴景中在给付相应的价款购买商品后，作为销售商的灵璧县万家福公司负有保证商品质量的义务。根据《中华人民共和国食品安全法》的规定，食品安全是指食品无毒、无害，符合应当有的营养要素，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。食品的生产经营必须符合食品安全标准。本案中，宴景中并未提供证据证实灵璧县万家福公司销售的六安瓜片、红葡萄酒存在着不符合食品安全标准的情形；也没有证据证实因为灵璧县万家福公司的商品违反了《中华人民共和国食品安全法》的规定，而给其造成了人身、财产或者其他损害；宴景中仅灵璧县万家福公司销售的六安瓜片、红葡萄酒在包装标签上不符合国家的有关规定为由，要求灵璧县万家福公司退货并予以赔偿，理由不足。灵璧县万家福公司超市包装标签是否符合国家有关规定，仅属于是否追究其行政责任的问题，并不涉及民事责任的承担。灵璧县万家福公司销售的商品并未造成宴景中人身、财产受到损害，且现有证据也不能证明灵璧县万家福公司销售的商品存在不符合食品安全标准的情形，故宴景中要求退货以及赔偿十倍赔偿金和

晏景中购买灵璧县万家福公司销售的产品，双方形成买卖合同关系，该买卖合同是双方真实意思表示，合法有效。作为消费者的宴景中在给付相应的价款购买商品后，作为销售商的灵璧县万家福公司负有保证商品质量的义务。根据《中华人民共和国食品安全法》的规定，食品安全是指食品无毒、无害，符合应当有的营养要素，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。食品的生产经营必须符合食品安全标准。本案中，宴景中并未提供证据证实灵璧县万家福公司销售的六安瓜片、红葡萄酒存在着不符合食品安全标准的情形；也没有证据证实因为灵璧县万家福公司的商品违反了《中华人民共和国食品安全法》的规定，而给其造成了人身、财产或者其他损害；宴景中仅灵

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宿中民三终字第00384号上诉人（一审原告）：晏景中，男，1983年11月3日出生，汉族，居民，住江苏省苏州市沧浪区十梓街，现住江苏省沐阳县沐城镇奥韵都城**号楼，公民身份号码3213221983********。被上诉人（一审被告）：灵璧县万家福商务有限责任公司，住所地安徽省灵璧县灵城解放街，组织机构代码73299954-2。法定代表人：黄芹……