财产保险合同纠纷 （2014）百中民二终字第66号

被上诉人雇请的司机张永成在驾驶该公司载货汽车行驶途中发生交通事故，造成张永成死亡的严重后果。经公安交警部门认定，张永成承担该起事故的主要责任。因张永成驾驶该车系履行职务行为，故张永成亲属通过诉讼向被上诉人主张赔偿损失，为此被上诉人向张永成亲属赔偿经济损失203442.06元。由于被上诉人向上诉人投保了机动车车上人员责任险，保险限额为20万元，被上诉人可以据此向上诉人索赔。该保险的条款第二十一条约定“保险人依据被保险机动车驾驶人在事故中所负的事故责任比例，承担相应的赔偿责任”、“被保险机动车方负主要事故责任的，事故责任比例为70%”，因此，上诉人应向被上诉人赔付的数额为20万元×70%＝14万元。上诉人主张，赔付被上诉人的款项应扣除财产损失部分。本院认为，保险条款第四条约定：“保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使车上人员遭受人身伤亡，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定负责赔偿”。在该款约定中，并未区分保险人的保险责任是限于人身伤亡损失还是财产损失，该合同的其他条款也没有特别约定保险人的保险责任应将财产损失排除在外

被上诉人雇请的司机张永成在驾驶该公司载货汽车行驶途中发生交通事故，造成张永成死亡的严重后果。经公安交警部门认定，张永成承担该起事故的主要责任。因张永成驾驶该车系履行职务行为，故张永成亲属通过诉讼向被上诉人主张赔偿损失，为此被上诉人向张永成亲属赔偿经济损失203442.06元。由于被上诉人向上诉人投保了机动车车上人员责任险，保险限额为20万元，被上诉人可以据此向上诉人索赔。该保险的条款第二十一条约定“保险人依据被保险机动车驾驶人在事故中所负的事故责任比例，承担相应的赔偿责任”、“被保险机动车方负主要事故责任的，事故责任比例为70%”，因此，上诉人应向被上诉人赔付的数额为20万元×70%＝14万元

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）百中民二终字第66号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司靖西支公司，住所地：广西靖西县新靖镇主山街430号。负责人卢尧，经理。委托代理人颜柳青，广西澄碧律师事务所律师。被上诉人（一审原告）广西信发物流有限公司，住所地：广西靖西县渠洋镇龙岗村龙岗屯。法定代表人张怀青，董事长。委托代理人廖和敏，广西桂百律师事务所律师。上诉人中国人……