财产保险合同纠纷 （2014）济商终字第605号

机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。第三者商业责任险是指保险人或其允许的驾驶人员在使用保险车辆过程中发生的意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担经济责任，保险公司负责赔偿。两种保险的赔偿均是指向第三者，并非车上人员，驾驶员袁宝亮驾驶鲁A842**号发生交通事故，从车内摔出并摔倒在桥面上死亡，未与鲁A842**号发生碰撞，系“车上人员”，不应认定为第三者，故顺意公司要求太平洋济南支公司在交强险和商业险的限额内承担赔偿责任，难以支持。原审法院根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决：驳回顺意公司要求太平洋济南支公司赔偿丧葬费、死亡补偿费、被扶养人生活费、交通费、住宿费、精神损害补偿金等共计19万元的诉讼请求。案件受理费4l00元，减半收取2050元，由顺意公司负担。上诉人顺意公司不服原审判决上诉称，原审判决以驾驶员袁宝亮驾驶鲁A842**号车发生交通事故，从车内摔出并摔倒在桥面

机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。第三者商业责任险是指保险人或其允许的驾驶人员在使用保险车辆过程中发生的意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担经济责任，保险公司负责赔偿。两种保险的赔偿均是指向第三者，并非车上人员，驾驶员袁宝亮驾驶鲁A842**号发生交通事故，从车内摔出并摔倒在桥面上死亡，未与鲁A842**号发生碰撞，系“车上人员”，不应认定为第三者，故顺意公司要求太平洋济南支公司在交强险和商业险的限额内承担赔偿责任，难以支持。原审

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济商终字第605号上诉人（原审原告）济南顺意物流有限公司，住所地济南市。法定代表人高际兰，经理。委托代理人于金峰，该公司职员。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。负责人潘国波，总经理。委托代理人王业勍，该公司职员。委托代理人倪海兰，山东齐邦律师事务所律师。上诉人济南顺意物流有限公司（以下简称顺意公司）……