财产保险合同纠纷 （2021）冀06民再54号

审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。”经查阅卷宗，本案所涉《交通事故认定书》中明确载明“注：此文书存档一份。交付各方当事人各一份。”既然赵国庆主张其提交的证据是原件，《交通事故认定书》也有存档，一审人民法院完全可以通过向交警大队调查收集证据的方式确认交通事故发生的基本事实，但该院没有履行诉讼义务，简单以“无法证实事故的真实性及关联性”为由，驳回了赵国庆的诉讼请求，依据不足。赵国庆二审程序中提交了涉案《交通事故认定书》，并说明自己是根据交管部门提供的网址，自行下载打印，由于一审提交的认定书打印时没有红色彩墨，所以二审时按照上述网址打印了带有红章的认定书并作为证据提交。赵国庆的上述陈述，符合日常生活经验，二审法院仍然未能依法核实涉案《交通事故认定书》的真实性，简单认定其提交的证据为复印件，以“赵国庆提交的证据不能证实事故的真实性及关联性”为由，驳回上诉维持原判，明显依据不足。二、经检察机关调查核实，本案所涉交通事故属实，涉案《交通事故认定书》能够作为认定案件事实的依据。根据《人民检察院民事诉讼监督规则（试行）》第六十五条的规定，人民检察院因履行法律监督职责提出检察建议或者抗诉的需要，

审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。”经查阅卷宗，本案所涉《交通事故认定书》中明确载明“注：此文书存档一份。交付各方当事人各一份。”既然赵国庆主张其提交的证据是原件，《交通事故认定书》也有存档，一审人民法院完全可以通过向交警大队调查收集证据的方式确认交通事故发生的基本事实，但该院没有履行诉讼义务，简单以“无法证实事故的真实性及关联性”为由，驳回了赵国庆的诉讼请求，依据不足。赵国庆二审程序中提交了涉案《交通事故认定书》，并说明自己是根据交管部门提供的网址，自行下载打印，由于一审提交的认定书打印时没有红色彩墨，所以二审时按照上述网址打印了带有红章的认定书并作为证据提交。赵国庆的上述陈述，符合

河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）冀06民再54号抗诉机关：河北省人民检察院。申诉人（一审原告、二审上诉人）：赵国庆，男，1988年10月1日出生，汉族，住河北省高碑店市。委托诉讼代理人：董立轩，河北匡合律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨健，河北匡合律师事务所律师。被申诉人（一审被告、二审被上诉人）：中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司，住所地新疆昌吉州昌吉市北京南……