恢复原状纠纷 （2018）京02民终4799号
裁判要旨
妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或恢复原状。陈玉琴在景山分中心管理的房屋上方加盖建筑，对景山分中心的权利构成了妨害，故景山分中心要求陈玉琴拆除涉诉房屋上方建筑并恢复原状的诉讼请求，予法有据，法院予以支持。综上一审法院于2018年3月作出判决：陈玉琴于判决生效后十五日内将位于北京市东城区腊库胡同五十五号院三十六号房屋上加盖的自建房拆除，将三十三号、三十六号房顶恢复原状，并将渣土清理干净。本院二审期间，陈玉琴、景山分中心均未提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险。陈玉琴在景山分中心管理的房屋上方加盖建筑，对景山分中心的权利构成了妨害，故对景山分中心要求陈玉琴拆除涉诉房屋上方建筑并恢复原状的诉讼请求，一审法院予以支持，是正确的。综上，陈玉琴的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费70元，由陈玉琴负担（已交纳）。本判决为终审判决。审判长 王 云审判员 孟 龙审判员 刘苑薇二〇一八年五月十五日书记员 耿
摘要
陈玉琴与北京市东城区房屋土地经营管理一中心景山分中心恢复原状纠纷二审民事判决书 恢复原状纠纷
正文（节选）
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京02民终4799号上诉人（原审被告）:陈玉琴，女，汉族，1962年5月6日出生，住北京市东城区。被上诉人（原审原告）：北京市东城区房屋土地经营管理一中心景山分中心，住所地北京市东城区大佛寺东街*号。法定代表人：柳玺，主任。委托诉讼代理人：张贵来，男，北京市东城区房屋土地经营管理一中心景山分中心职工。委托诉讼代理人：韩玉岭，男，北京市东城区房屋土……