民间借贷纠纷 （2018）宁05民终211号

本案争议的焦点问题，一是本案是民间委托理财合同纠纷还是民间借贷纠纷；二是任平是否对借款承担返还责任；三是借款利息的支付及计算。第一，本案是民间委托理财合同纠纷还是民间借贷纠纷。本案中，王宁将100万元交由盛世公司进行投资管理，王宁与盛世公司签订《委托投资管理协议》，该协议第三条第三款中约定”如最终投资收益低于预付投资收益的，盛世公司无权要求王宁返还超出实际收益部分的预付投资收益，如最终投资收益高于预付投资收益的，则由盛世公司在投资周期满后根据整体收益情况自行决定是否再行分配投资收益，但王宁在收到预付投资收益后再无权要求盛世公司超出该协议约定标准支付投资收益”。可见，盛世公司无论亏盈均保证王宁获得按照协议约定标准的投资收益，即双方约定了保证本息固定回报的条款，根据合同法第一百九十六条”借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”、第三百九十六条”委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托事务的合同”和第四百零四条”受托人处理委托事务取得的财产，应当转交给委托人”的规定，王宁与盛世公司之间的合同属于名为委托理财关系而实为借贷关系。因此，王宁与盛世公司之间成立民间借贷关系

宁夏盛世鸿泰投资管理有限公司与王宁、任平民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）宁05民终211号上诉人（原审被告）：宁夏盛世鸿泰投资管理有限公司，住所地宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。法定代表人：任平，该公司总经理。委托诉讼代理人：王一鹏，宁夏辅德（中卫）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王宁，女，1967年11月12日出生，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。委托诉讼代理人：徐志勇，宁夏鸣钟律师事务所律师。委托诉……