财产保险合同纠纷 （2015）清中法民三终字第62号

投保单、保险单及保险条款均是保险合同的组成部分。清远宏图公司与太平洋清远公司之间所签订的《神行车保系列产品投保单》系双方真实意思表示，合法有效，形成财产保险合同关系，双方应按合同条款约定履行各自的义务。本案争议焦点是：免责条款是否生效。根据《中华人民共和国保险法》规定，保险人向投保人提供的格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，免责条款系太平洋清远公司预先单方制定的格式条款，在车辆损失险保险条款责任免除部分中，以加黑的形式作突出标注。清远宏图公司在签订的《神行车保系列产品投保单》声明及确认书写“本人完全理解了责任免除、免赔规定条款”，并加盖公司印章，应认定太平洋清远公司已对免责事由已尽明确说明义务，该免责条款生效，故太平洋清远公司不承担对清远宏图公司的赔偿义务。为此，原审法院依照《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》

投保单、保险单及保险条款均是保险合同的组成部分。清远宏图公司与太平洋清远公司之间所签订的《神行车保系列产品投保单》系双方真实意思表示，合法有效，形成财产保险合同关系，双方应按合同条款约定履行各自的义务。本案争议焦点是：免责条款是否生效。根据《中华人民共和国保险法》规定，保险人向投保人提供的格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，免责条款系太平洋清远公司预先单方制定的格

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）清中法民三终字第62号上诉人(原审原告)：清远市宏图测绘有限公司。法定代表人：廖小年，总经理。委托代理人：曾凡，广东明典律师事务所律师。委托代理人：邓昱，广东明典律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司清远中心支公司。负责人：何灿荣，总经理。委托代理人：龚丽娟，该公司职员。上诉人清远市宏图测绘有限公司（以下简称“清远……