财产保险合同纠纷 （2019）苏06民终4474号

案涉保险合同约定，碰撞属于承保事故。条款释义明确载明碰撞是指被保险机动车或其符合装载规定的货物与外界固态物体之间发生的，产生撞击痕迹的意外撞击。本案中，王春红将钥匙遗忘在前挡风玻璃上，在开启引擎盖的时候，引擎盖与钥匙发生碰撞，导致引擎盖、左侧板以及前挡风玻璃损坏，遗留有明显的碰撞痕迹，王春红遗留钥匙在前挡风玻璃的行为虽有过失，但对造成案涉事故没有主观故意，发生事故属于其意料之外的事件，应符合案涉保险条款承保的碰撞事故，故大地财保南京公司应承担保险责任。双方当事人对事故造成的损失1300元均无异议，一审法院予以确认。判决：大地财保南京公司于判决生效后十日内支付王春红保险金1300元。如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由大地财保南京公司负担。 二审中，当事人没有提交新证据。 本院经审理，一审查明的事实属实，本院予以确认。 经双方当事人确认，本案的争议焦点为：王春红车辆发生的事故是否属于双方保险合同约定的理赔范围，即案涉事故是否符合保险责任范围中所约定的“碰撞”情形。 本院认为，

案涉保险合同约定，碰撞属于承保事故。条款释义明确载明碰撞是指被保险机动车或其符合装载规定的货物与外界固态物体之间发生的，产生撞击痕迹的意外撞击。本案中，王春红将钥匙遗忘在前挡风玻璃上，在开启引擎盖的时候，引擎盖与钥匙发生碰撞，导致引擎盖、左侧板以及前挡风玻璃损坏，遗留有明显的碰撞痕迹，王春红遗留钥匙在前挡风玻璃的行为虽有过失，但对造成案涉事故没有主观故意，发生事故属于其意料之外的事件，应符合案涉保险条款承保的碰撞事故，故大地财保南京公司应承担保险责任。双方当事人对事故造成的损失1300元均无异议，一审法院予以确认。判决：大地财保南京公司于判决生效后十日内支付王春红保险金1300元。如果未按判决

江苏省南通市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏06民终4474号 上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司南京中心支公司，住所地南京市。 负责人：高青松，总经理。 委托诉讼代理人：王焱，男，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：王春红，女，1976年4月2日生，汉族，住如皋市。 委托诉讼代理人：吴建华，男，1972年12月26日生，系王春红丈夫。 上诉人中国大地财产保险股份有限……