财产保险合同纠纷 （2015）合民二终字第00587号

本案属财产保险合同纠纷，双方签订的保险合同合法有效，双方应全面履行合同约定的义务。智胜汽运公司诉请太平财保安徽分公司应按合同约定赔偿车辆损失31030元，于法有据，予以支持；但上述项目赔付金额应当首先扣除对方车辆交强险应当赔付的部分，即扣除交强险应先赔付的财产损失2000元部分，故太平财保安徽分公司实际赔付的保险金为车辆损失29030元；智胜汽运公司支付评估费2000元，系合理费用，太平财保安徽分公司应予以支付，故太平财保安徽分公司应赔付保险金31030元。太平财保安徽分公司辩称，本案是交通事故，对方车辆应当在交强险范围内进行无责赔付，其辩解于法有据，予以采信；太平财保安徽分公司又辩称，发生交通事故的原因是车辆刹车失灵，且对方提供的行驶证没有年检，根据双方签订的保险合同约定，本案交通事故属于保险免责范围，保险公司不应承担赔偿责任，无事实和法律依据，不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第二条、第五十五条第二款之规定，判决：一、太平财保安徽分公司于本判决生效之日起10日内一次性支付智胜汽运公司保险金人民币31030元；二、驳回智胜汽运公

本案属财产保险合同纠纷，双方签订的保险合同合法有效，双方应全面履行合同约定的义务。智胜汽运公司诉请太平财保安徽分公司应按合同约定赔偿车辆损失31030元，于法有据，予以支持；但上述项目赔付金额应当首先扣除对方车辆交强险应当赔付的部分，即扣除交强险应先赔付的财产损失2000元部分，故太平财保安徽分公司实际赔付的保险金为车辆损失29030元；智胜汽运公司支付评估费2000元，系合理费用，太平财保安徽分公司应予以支付，故太平财保安徽分公司应赔付保险金31030元。太平财保安徽分公司辩称，本案是交通事故，对方车辆应当在交强险范围内进行无责赔付，其辩解于法有据，予以采信；太平财保安徽分公司又辩称，发生交

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民二终字第00587号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市蜀山区长江西路200号置地投资广场第19层，组织机构代码77281760-0。负责人：赵文彬，总经理。委托代理人：支运义，安徽江淮律师事务所律师。委托代理人：秦春，安徽江淮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：六安市智胜汽车运输服务有限公司，住所地安徽……