买卖合同纠纷 (2021)辽13民终1053号

案号
(2021)辽13民终1053号
法院
辽宁省朝阳市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2021
地域
辽宁省朝阳市
裁判日期
2021-04-15

裁判要旨

原告与被告之间签订的订购单,是双方的真实意思表示,合法有效,双方应按照约定的内容履行各自的义务。原告曾向被告要求提供订购车辆的燃油公告等信息用于办理车辆营运证照,被告未予答复。现原告起诉请求解除双方签订的订购单,被告同意解除,故本院对于原、被告双方的合同解除予以确认。车辆燃油达标并予公告是国家强制性规定,未取得燃油公告不能办理道路运输营运许可,原告要求被告提供燃油公告信息属于合理要求,双方签订的合同除约定的条款外,还应符合法律法规规定的强制性规定。因被告不能提供其所生产车辆的合法燃油公告等证明,原告认为导致车辆无法正常营运,主张被告双倍退还定金的主张成立。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第九十三条、第一百一十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定,一审法院判决如下:一、确认原告陕西天建中恒实业有限公司与被告一汽凌源汽车制造有限公司签订的《一汽凌河汽车(一汽凌源汽车制造有限公司)订购单(经销商专用)》解除。二、被告一汽凌源汽车制造有限公司于本判决生效后十日内双倍返还原告陕西天建中恒实业有限公司生产定金400,000元。被

摘要

原告与被告之间签订的订购单,是双方的真实意思表示,合法有效,双方应按照约定的内容履行各自的义务。原告曾向被告要求提供订购车辆的燃油公告等信息用于办理车辆营运证照,被告未予答复。现原告起诉请求解除双方签订的订购单,被告同意解除,故本院对于原、被告双方的合同解除予以确认。车辆燃油达标并予公告是国家强制性规定,未取得燃油公告不能办理道路运输营运许可,原告要求被告提供燃油公告信息属于合理要求,双方签订的合同除约定的条款外,还应符合法律法规规定的强制性规定。因被告不能提供其所生产车辆的合法燃油公告等证明,原告认为导致车辆无法正常营运,主张被告双倍退还定金的主张成立。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条

正文(节选)

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽13民终1053号上诉人(原审被告):一汽凌源汽车制造有限公司,住所地辽宁省凌源市城北街北段91-2号。法定代表人:郑孟克,总经理。委托诉讼代理人:郇耀武,男,1976年12月18出生,汉族,该公司员工,住江苏省东海县。被上诉人(原审原告):陕西天建中恒实业有限公司,住所地陕西省咸阳市秦都区玉泉西路231号内三层303室。法定代表人:王云梦,……