财产保险合同纠纷 （2016）冀09民终401号

本案交通事故的受害者史某属于原告北环石化公司与被告保险公司之间签订保险合同所规定的第三者，中国保险监督管理委员会1999年3月24日颁布的《机动车辆保险条款解释》第二条第三项关于第三者的解释为：“在保险合同中，保险人是第一方，也叫第一者；被保险人或致害人是第二方，也叫第二者；除保险人与被保险人之外的，因保险车辆的意外事故而遭受人身伤害或财产损失的受害人是第三方，也叫第三者。”第三者是指除投保人、被保险人和保险人以外的，因保险车辆发生意外事故遭受人身伤亡或财产损失的保险车辆下的受害者。本案中史某不是涉案机动车辆第三者责任险的投保人、被保险人和保险人。史某因涉案保险车辆发生意外事故，在车上被抛出后又被该车砸轧受伤死亡，应属于因保险车辆发生意外事故遭受人身伤害或财产损失的保险车辆下的受害者，当然也属于涉案机动车辆第三者责任保险条款所规定的第三者。虽然在交通事故尚未发生时，史某在该车上乘坐，属于车上乘员。但在事故开始发生时，史某即被即将侧翻的车辆抛出车外，史某在被抛出车外之前时并未受伤，其所受之伤系在车外被侧翻的车辆砸轧受伤，故原告主张的史某应属于第三者，被告保险公司应在第三责任保险的赔偿限额

本案交通事故的受害者史某属于原告北环石化公司与被告保险公司之间签订保险合同所规定的第三者，中国保险监督管理委员会1999年3月24日颁布的《机动车辆保险条款解释》第二条第三项关于第三者的解释为：“在保险合同中，保险人是第一方，也叫第一者；被保险人或致害人是第二方，也叫第二者；除保险人与被保险人之外的，因保险车辆的意外事故而遭受人身伤害或财产损失的受害人是第三方，也叫第三者。”第三者是指除投保人、被保险人和保险人以外的，因保险车辆发生意外事故遭受人身伤亡或财产损失的保险车辆下的受害者。本案中史某不是涉案机动车辆第三者责任险的投保人、被保险人和保险人。史某因涉案保险车辆发生意外事故，在车上被抛出后

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终401号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司华北石油支公司。住所地：任丘市渤海西路**号。负责人：赵洪元，系该公司经理。委托代理人：王天军，河北傲宇律师事务所律师。委托代理人：张琳，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任丘市北环石化产品经销公司。住所地：任丘市开发区。法定代表人：舒文化，系该公司经理。委托代理人张……