财产保险合同纠纷 （2017）浙10民终1446号

原告恒大公司为其所有的车牌号为浙Ｊ×××××的凯宴牌小型越野客车向被告人保公司投保，原、被告之间的财产保险合同成立并生效。双方原约定保单第一受益人为中国工商银行股份有限公司路桥支行，但双方在起诉前已就该特别约定进行删除，并由被告出具相应的批单予以批改，故原告有权向被告主张保险金。本次事故是暴雨原因造成被保险机动车损失，属于保险人的保险责任范围。被告辩称发动机进水后导致的发动机损坏系保险条款中的责任免除事项，但被告未能提供相关证据证明其已对免责条款尽到解释说明义务，故该免责条款不产生效力，被告应就本次保险事故向原告给付保险金135778元。被告提出在更换涉案车辆发动机时并未以旧换新，旧发动机尚在原告处，原告应予返还，但并未提供相关证据予以佐证，故被告要求原告返还旧发动机，不予支持。综上，原告变更后的诉讼请求成立，予以支持。该院依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条、第二十三条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司台州市黄岩支公司于判决发生法律效力之日起十日内给付原告台州市黄岩恒大塑胶有限公司保险金135778元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民

原告恒大公司为其所有的车牌号为浙Ｊ×××××的凯宴牌小型越野客车向被告人保公司投保，原、被告之间的财产保险合同成立并生效。双方原约定保单第一受益人为中国工商银行股份有限公司路桥支行，但双方在起诉前已就该特别约定进行删除，并由被告出具相应的批单予以批改，故原告有权向被告主张保险金。本次事故是暴雨原因造成被保险机动车损失，属于保险人的保险责任范围。被告辩称发动机进水后导致的发动机损坏系保险条款中的责任免除事项，但被告未能提供相关证据证明其已对免责条款尽到解释说明义务，故该免责条款不产生效力，被告应就本次保险事故向原告给付保险金135778元。被告提出在更换涉案车辆发动机时并未以旧换新，旧发动机尚在

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙10民终1446号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司台州市黄岩支公司。住所地：台州市黄岩区劳动南路***号。代表人：汪灵峰，该支公司总经理。委托诉讼代理人：郑的，浙江鼎格律师事务所律师。委托诉讼代理人：项晶，浙江鼎格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：台州市黄岩恒大塑胶有限公司。住所地：台州市黄岩区澄江街道莲坪路**号。法定代……