产品责任纠纷 （2017）粤13民终259号

被告惠州市仲恺高新区欣勤购物商场作为销售者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产销售经营活动，并保证食品安全，根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条“禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：……（十一）标注虚假生产日期、保质期或者超过保质期的食品、食品添加剂；……”及第五十四条第一款“食品经营者应当按照保证食品安全的要求贮存食品、定期检查库存食品，及时清理变质或者超过保质期的食品”之规定，本案中，原告从被告惠州市仲恺高新区欣勤购物商场处购买的涉案“多力特级初榨橄榄油”在购买时已超过了保质期，被告销售涉案产品的行为违反了上述法律规定，原告诉请退还货款，理由充分，本院予以支持。关于原告要求支付赔偿金人民币14220元的问题，本院认为，根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外”之规定，原告向被告购买的

被告惠州市仲恺高新区欣勤购物商场作为销售者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产销售经营活动，并保证食品安全，根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条“禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：……（十一）标注虚假生产日期、保质期或者超过保质期的食品、食品添加剂；……”及第五十四条第一款“食品经营者应当按照保证食品安全的要求贮存食品、定期检查库存食品，及时清理变质或者超过保质期的食品”之规定，本案中，原告从被告惠州市仲恺高新区欣勤购物商场处购买的涉案“多力特级初榨橄榄油”在购买时已超过了保质期，被告销售涉案产品的行为违反了上述法律规定，原告诉请退还货款，理由充分，本院予以支持。关于原

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤13民终259号上诉人（原审被告）：惠州市仲恺高新区欣勤购物商场，住所地：广东省惠州市仲恺高新区陈江街道办事处金茂白领商务公寓*层。经营者：张程毅，男，汉族，1993年4月21日出生，住址：广东省惠州市惠城区。委托诉讼代理人：魏忠平，系广东广法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范德扬，男，汉族，1991年11月12日出生，住址：广东省博罗……